巨人队庆祝胜利

　　凭借凯利-科林斯的5个出色传球和特兰特-迪尔弗季后赛历史上最长距离的得分传球，纽约巨人队和巴尔的摩乌鸦队进入了超级碗橄榄球赛。

　　昨天是巨人队赢得超级碗冠军的十周年纪念日，他们41-0战胜明尼苏达海盗队，成为NFC冠军。本月28日，他们将迎战乌鸦队，后者刚刚以16-3的比分战胜奥克兰突击队，取得AFC冠军。

　　凭借号称全联盟之冠的防守和迪尔弗准确的长距离传球，乌鸦队首次闯入超级碗。巴尔的摩同时也成为这四个赛季以来第三支持“外卡”进入超级碗的球队。这次能够冲顶成功，乌鸦队老板，现年75岁的阿尔特-摩戴尔一定感慨万分。在86年、87年和89年，他都眼睁睁看着球队在AFC决赛中功亏一篑，将冠军让给丹佛野马队。

　　在过去的16场比赛中，乌鸦队总共只让对手得到165分，这个数字位居全联盟之首。他们密不透风的防守在今天的比赛中起了决定性作用。在乌鸦队的防守面前，突击队发生5次失误，四分位里奇-甘农肩部受伤下场。半场过后，甘农再次出场，但是他显得毫无作用。在第四节比赛，他被替换下场。

　　当然，赢得比赛胜利不能仅仅靠防守，乌鸦队的进攻也卓有成效。在第二节比赛开始不久，他们曾经打出精彩的配合。迪尔弗抛出距离96码远的传球，球准确地落入夏普的手中。这个球使得巴尔的摩7-0领先对手。

　　在巨人队的比赛中，科林斯完成了34次传球中的23次，球队在他的带领下推进了338码。他在上半时就有四次触地得分，巨人队早早就34-0领先对手。巨人队教练吉姆-法塞尔说：“很多人都在怀疑凯利到底能不能率领球队，现在他用实际行动证明了自己的实力。”科林斯在今天的比赛中一共推进了381码，这个距离创造了NFC冠军争夺战的新纪录。上一个记录是由1994年达拉斯牛仔队的特洛伊-埃克曼创造，他在对阵旧金山49人队时前进了380码。同时，他本场比赛五次触地得分的传球也平了NFL的记录。

　　巨人队老板维灵顿-马拉为球队的胜利感到高兴，他认为这场胜利为其他人的批评盖棺定论。他说：“人们说我们这支队伍是季后赛拥有主场优势队伍中最差的一支，可是，今天我们赢得了冠军。我敢说，我们将在两星期后赢得超级碗。”(朗博理奇)