本报记者袁力、胡金喜长城站报道　北京时间10日7∶27，当地时间9日20∶27，“中国政府南极考察团”乘坐“大力神”运输机按时离开了南极乔治王岛。

　　离开长城站前3小时，考察团拿出两个半钟头的时间逐个听取了队员就站区基础设施建设、科研发展方向，生活上存在的困难以及考察队员待遇等方面提出的意见。之后，考察团现场办公，决定首先解决多年来遗留的通讯、网络、卫星电视等方面的问题，尽快让长城站告别每分钟需8个美元的卫星电话，使用上每分钟只需1美元的国际长途电话，并收看到中央电视台的卫星频道。

　　临别前，国家海洋局王曙光局长说，极地考察是多学科的科考项目，考察站是中国另一个对外宣传的窗口，因此，从事极地考察事业的人必须不断提高个人素质。

　　本报总编辑张延平表示，北京青年报乐意成为中国极地事业宣传的窗口。与考察团一同离开南极的还有在长城湾游了51分钟的王刚义和他的摄影师。