今天，通过投票选举，五届奥运金牌得主史蒂夫-雷德格雷夫成为BBC年度体育名人。他在今年夏天悉尼奥运会赛艇比赛中的出色表现征服了全世界，这次评选他的选票超过了队友丹尼斯-刘易斯和残疾人运动员坦尼-格雷汤姆森。

　　在奥运会结束后，雷德格雷夫宣布退役，他说这次获奖他感到非常高兴。他说：“当我还是10岁的孩子时，看到马克-斯皮茨拿下7枚奥运金牌，我就梦想成为奥运冠军。1984年，这个梦想终于实现了。能够以这种方式结束职业生涯，我感到高兴。”雷德格雷夫向两位教练、从前的老师和战友马修-平森特表达了自己的谢意。他说，平特森“从不贪功，始终向他提供帮助”。今年英国体育界成绩斐然，这项奖项最后的竞争者共有6位，其中包括著名运动员贝克汉姆。能够在这么多竞争者中脱颖而出，雷德格雷夫的获奖显得更加有意义。

　　荣获年度最佳教练的是朱尔干-葛布勒，他带领平特森、蒂姆-福斯特、和詹姆斯-克拉克内尔夺得4人无舵手赛艇金牌。雷德格雷夫称他获奖是“特殊的奖项奖给特殊的人”。葛布勒也称赞雷德格雷夫“不仅是英国的英雄，而且是每个人的英雄”。英国赛艇队和残疾人赛艇队荣获年度最佳团体称号。

　　美国高尔夫球明星“老虎”伍兹荣获年度最佳海外运动员奖。正在阿根廷参加高尔夫球世界锦标赛的伍兹出席了本次颁奖典礼，他说：“今年是特殊的一年，我非常努力，当然运气也很好。我希望今后我还能有这么好的运气。”今年伍兹共拿下大满贯赛事中的3项冠军，征服了全世界。

　　残疾人运动员格雷汤姆森荣获海伦-洛雷森奖(Helen Rollason Award)。年度新人奖被摩托车选手简森-巴顿夺得，他首次亮相F1就取得了第八名的好成绩。 (朗博理奇）