美国加利福尼亚州消息，高尔夫可以是个恼人的运动，美国高球手盖伯格就是个活生生的实例，不过他却在周四的别克邀请赛首轮比赛中完全未击出柏忌，最后以64杆的成绩领先近况颇佳的拉福三世。

　　盖伯格已受颈部神经疼痛之苦逾七个月，目前仍未复原。他周四在托里松林北球场打出低于标准杆八杆的成绩，以一杆优势领先拉福三世，后者则是在较难打的南球场进行比赛。

　　克里斯-史密斯落后两杆，而卫冕冠军米克森则是打出了68杆的成绩。

　　世界排名第一的“老虎”泰格-伍兹在比赛后段吞了两记柏忌，仅打出70杆的成绩。

　　现年32岁的盖伯格在去年中首度遭受颈部和肩部疼痛之苦。

　　他说，“我有一天醒来突然觉得肩部疼痛。那正好是前往哈特弗德卫冕冠军头衔的前夕。”

　　“隔周我前往芝加哥比赛，又感觉我的手臂刺痛麻木。我不知道出了什么问题。在剩下的赛季中，我只参加了几场比赛。”

　　盖伯格目前仍尚未痊愈，且据称也有可能不会完全康复。

　　他说，“据说有些人会完全康复，有些人则不会。最好的方式就是休息和复健。我正尽可能照顾自己，并努力练球。”

　　然而，盖伯格却无法如自己所愿那样奋力练球，也不能尽情参加比赛，因此其自信也多少受损。

　　但击出64杆的好成绩应能提振他的士气。其中包括六记博蒂，和在标准杆四杆的第二洞30码外以沙坑杆击出老鹰。

　　拉福三世持续展现出色状态

　　拉福三世继续展现上周日在圆石海滩赛事最后一轮的出色状态，当时他在落后七杆的情形下奋起直追，最後打出63杆的成绩取得三年来第一次冠军。

　　此杰出表现激励拉福三世参加了本周的赛事，且此举看来是个明智的决定。

　　他说，“我相信自信能带领你，它虽不会让你每一球都打得漂亮，但可以让你更有耐心。”

　　“当你获胜时，就更会有耐心。我非常期待今天的比赛，等了好久才等到星期四到来。”

　　另一方面，老虎则显然十分不悦。在第15洞，也就是托里松林北球场的第六洞，他打出双柏忌。伍兹的开球飞过了果岭，落在一个难打的位置，他从那里用了两杆切球才攻上果岭。

　　伍兹哀叹道：“我有好几杆没打好。我有几次打出15英尺入洞的好球，但也有六记推杆从洞口溜出。”