3月8日伯明翰消息，全英羽毛球公开赛昨天晚上结束了第一轮男、女单打比赛，中国主力选手全部过关，而几名年轻小将则因缺乏大赛经验遭淘汰。

　　在男子单打比赛中，中国选手四名主力选手顺利过关。奥运会冠军、3号种子吉新鹏以2-0(15-8, 15-7)轻松击败了比利时的库伊滕；2号种子夏煊泽也以2-0(15-2, 15-7)轻松战胜了马来西亚的哈西姆；陈宏2-0(15-9, 15-12)轻取哈克斯塔德；陈郁2-0(15-6, 15-7)击败了英格兰的诺克；小将肖辉0-2(9-15, 12-15)不敌印尼选手罗尼，丹麦选手博森2-1淘汰了一直在海外比赛的老将胡芝兰。

　　另外，男子单打头号种子丹麦的皮特-盖德状态一般，在先失一局的情况下才以2-1(4-15, 15-9, 15-9)淘汰了德国的庞格拉兹。印尼名将陶菲克、叶诚万以及印度的戈比昌德首轮也都顺利过关。

　　女单比赛中，中国选手皮鸿雁以两个11-1轻松击败了日本选手岩胁二美；而王荣则以2-0(15-5, 15-3)淘汰了队友徐丽。种子选手龚智超、龚瑞娜、戴韫、和周蜜首轮轮空。女单第二轮中国选手的对手实力也不强，发挥正常的话应该可以过关，丹麦名将马尔廷首轮轮空，第二轮对阵加拿大的雷德，取胜应该不在话下。如果小将皮鸿雁能在第二轮击败一名捷克选手的话，很可能获得挑战马尔廷的机会。(金名)