据新华社消息 国际田径联合会秘书长伊斯塔凡-居莱今天继续对北京2008年奥运会申办工作进行实地考察。他对记者说，北京的准备工作井然有序，规划充满想象力。

　　今天，居莱先生在北京奥申委体育主任楼大鹏的陪同下视察了北京交通指挥中心，随后又来到凯莱克大酒店的13层鸟瞰未来的奥林匹克公园，下午还参观了北京体育大学。他说：“北京的申办工作是用心准备的，规划充满了想象力。我认为，在5个申办候选城市中，北京拥有非常强的竞争实力。”

　　居莱先生对北京的申奥工作也提出了不少建设性意见。他指出，过去奥运会曾发生过司机对赛场路况不熟悉的事情。北京如能举办奥运会，他希望为奥运会服务的司机应配备两样“武器”--手机和使用外语。

　　本报讯据新华社消息国际马术联合会秘书长鲍-海兰德昨天上午抵达北京，开始对北京2008年奥运会申办工作进行考察。

　　海兰德先生昨天下午听取了北京申奥工作汇报。北京奥申委副主席、北京市副市长张茅对他的到来表示欢迎。随后，北京奥申委秘书长屠铭德、工程规划部高毅存博士和体育部副部长李颖川分别向海兰德先生介绍了申奥整体情况以及马术比赛场地设计方案、竞赛安排、马匹检疫安排等。

　　海兰德先生在京期间将实地考察顺义赛马场、克莱务马术俱乐部，参观北京电信公司、交通指挥中心、高碑店污水处理厂、方庄供热厂等。