安打好手米安基维兹周三共挥出四支安打，力助明尼苏达双城4-2战胜纽约扬基。

　　米安基维兹一上场就将自己击出安打的连续场次扩大到职业生涯最高的15场，然而使双城4-1领先的却是他在满垒的情况下，面对中继投手史坦顿击出的两分打点一垒安打。

　　但这场三场系列赛的决胜战却被左外野墙后的球迷搞得一团糟，他们向扬基左外野手 --曾长久效力双城的诺布劳克大量投掷杂物。

　　比赛因此遭到耽搁，双城主教练凯利走到左外野，将球迷训诫了一顿。

　　梅斯(4胜1负)主投六局，丢一分，被击出四支安打，有四次三振，成为胜投。

　　扬基先发投手奥兰多贺南德兹(0胜3负)主投5-2/3局，丢四分，被击出六支安打。

　　魔鬼鱼单场15支安打，赛季最高

　　在巴尔的摩，坦帕湾魔鬼鱼7-1击败金莺。葛利弗击出四支安打，拿下五分打点，而卢波和史图尔兹也联手击出六支安打。

　　葛利弗带领魔鬼鱼轰出赛季最高的15支安打。这是葛利弗自1998年7月27日以来首次在单场比赛中击出四支安打，而魔鬼鱼先前在他们六场客场比赛的前五场中打击率只有。186.

　　葛利弗在第五和第七局都击出得分一垒安打，并在第九局面对金莺中继投手朱利奥轰出三分打点全垒打。

　　在德州阿灵顿，底特律老虎两度盗垒，并利用捕手米拉贝利的失误以8-4战胜德州游骑兵，使后者遭到四连败。

　　科瓦多连续两日轰出三分全垒打

　　在堪萨斯城，柯多瓦连续第二晚轰出三分打点全垒打，助克利夫兰印第安人以8-4击败堪萨斯城皇家。

　　罗夫顿为印第安人击出两支安打，拿下两分。印第安人已取得四连胜，这也是该队近14场比赛中的第11场胜利。

　　在西雅图，瑟雷成为本赛季第二位赢得五场比赛的投手，助水手队以5-1撕破波士顿红袜。

　　艾德加马丁尼兹为轻松获胜的水手献上了前三分打点。

　　在奥克兰，多伦多蓝鸟遭对手抑制，仅击出三支安打，奥克兰运动家最后以6-0完胜，这运动家本赛季取得的第二场主场胜利。

　　在安纳汉，天使发威挥出16支安打，以12-5痛击芝加哥白袜。(完)

   短信圣诞站送大奖：数码相机、CD/VCD…好机会别错过！
      送祝福的话，给思念的人--新浪短信言语传情！