新华网柏林1月1日电(记者王东)新世纪的第一天，第49届跳台滑雪四站赛第二站比赛在德国南部阿尔卑斯山脚下的加米施——帕滕基兴举行。首站比赛冠军、德国选手马丁.施米特发挥不佳，仅获第八名；日本选手河西德明以257.60分荣获冠军。

　　河西的两次试跳成绩分别为120米和122米。俄罗斯选手季米特里.瓦西列耶夫以255.10分获亚军。波兰选手亚当.马列什以254.20分获第三名。马列什的第一次试跳成绩仅为117米，但他在第二次试跳时却跳出了129.5米的惊人成绩，这是加米施——帕滕基兴站的新纪录。

　　东道主德国的几位参赛选手成绩均不佳。除了多数已经在预赛中被淘汰出局外，斯文.汉纳瓦尔德名列第五；马丁.施米特更惨，他今天的两次试跳成绩仅为115米和117.5米。

　　施米特赛后说：“我今天的两次试跳成绩都很不理想，而其他人跳得都非常好。”尽管今天在主场比赛失利，但施米特仍对四站赛的最后两站充满信心。本赛季施米特在已经进行过的5站世界杯赛角逐中名列前茅，积377分，领先排名第二的日本选手河西100多分；由于今天在加米施——帕滕基兴站失利，施米特在四站赛中的总积分已落后河西将近20分，名列第三。波兰的马列什排第二位。

　　四站赛最后两站比赛将于4日和6日分别在奥地利的因斯布鲁克和德国的比绍夫斯海姆举行。(完)