维阿组合是蓝黑军团攻城利器 国米悍将誓言横扫蓝鹰 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2004年04月25日11:31 新浪体育 | |||||||||
新浪体育讯 本周末,国际米兰将在梅阿查球场迎战拉齐奥,这场比赛关系到哪支球队能够获得下赛季欧洲冠军联赛资格赛的名额。冠军杯对于俱乐部的意义是非同寻常的,不单可以在欧洲赛场扬名,更能获得丰厚的奖金。因此此场比赛必将非常激烈,赛前,意大利媒体采访了国际米兰对的中后卫马特拉齐,择译如下。 问:马尔科,你的身体状态怎么样?
马特拉齐:非常好,我已经训练一个星期了。 问:现在对内的气氛怎么样? 马特拉齐:我们已经连续五场胜利,我希望这个星期是第六场。 问:因为周末你们要对阵拉齐奥,这直接关系到下赛季冠军联赛的名额。 马特拉齐:自从我停赛结束,我就说过我要把每一场比赛都当作世界杯决赛。 问:你对上周末的罗马德比有什么评价? 马特拉齐:这是拉齐奥的竞技状态非常好,他们面对的是另一支伟大的球队罗马,他们仍然创造的很多非常好的机会,他们原本有机会赢得比赛,但是结果有些遗憾。平局的结果对米兰的两支球队很有利。 马特拉齐:这个组合在不断的变得更强大。随着他们一起训练的时间变长,他们会证明这个组合是无坚不摧的。 问:你对和拉齐奥的比赛有什么期待? 马特拉齐:我希望这场比赛象对尤文图斯的比赛一样,我们有机会证明国际米兰的强大。 问:欧锦赛马上就要开始了,你最近有没有跟特拉帕托尼谈谈呢? 马特拉齐:我只有在国际米兰有好的表现,国家队才可能会需要我,这是个因果关系。我现在只要考虑一件事,我要在名单公布之前努力表现,用来证明我有资格去葡萄牙。我知道打到这个目标不容易,但是我会成功的。 问:咱们继续来说说国家队的情况。你和阿达尼为一个国家队名额进行“内部斗争”。 马特拉齐:有很多队员都可能入选国家队,每个人都有各自的特点,只有一个人帮你解答这个问题:特拉帕托尼。 (美杜莎) |