国际米兰最近表现抢眼，联赛中已经取得三连胜，并且在上周末的比赛中3-1击败尤文图斯，现在全队士气高涨。他们将在联盟杯四分之一决赛中对阵法国劲旅马赛队，赛前国际米兰后卫卡纳瓦罗表示了自己队国际米兰现阶段的看法以及联盟杯半决赛的分析，择译如下：

　　问：法比奥，近来国际米兰强势反弹是什么原因？

体验佳能,获佳能大奖! 同方电脑掀动四月风暴 中国网络通俗歌手大赛 新浪通行证 快乐e特权

　　卡纳瓦罗：当你陷入危机并且已经到来最低谷，那么你必然需要重新往上走。今年我们非常不走运，冠军联赛中很早就被淘汰。现在我们需要努力改变局面，继续前进。现在我们的势头很好，队员的身体状况也非常好，找不出失败的借口，我们必须在联赛的最后阶段和联盟杯中表现出高水准。

　　问：你最近怎么样？

　　卡纳瓦罗：还不错，我的左腿力量不如右腿，所以我现在必须抓紧时间恢复。

　　问：很多人说伤病影响了你的表现，但是现在伤病都已经恢复了，那么会有什么样的结果呢？

　　卡纳瓦罗：在国际米兰，没有什么能够成为借口，每个人都会面对这些问题，我们必须树立信心去迎接挑战。

　　问：你是不是认为国际米兰对待每场比赛的态度都要象对待决赛一样？

　　卡纳瓦罗：是的，这是最基本的。赛季初的时候，我们在冠军联赛中表现的不好，但是我们现在联盟杯已经进入4强，我们必须全力对待每一场比赛。

　　问：在争夺最后一张下赛季的冠军联赛入场券的4支球队中哪个球队你比较担心，拉齐奥还是帕尔马？

　　卡纳瓦罗：全部，他们最近的表现非常好，而且阵容齐整。我们希望能取得第四名，而且我们相对来说有一点优势，我们将在主场面对他们。这个赛季我们遇到很多的问题，有很多令人失望的事情。现在我希望能给我们的球迷带去一些欢乐。

　　问：你已经开始分析联盟杯的对手马赛了吗？

　　卡纳瓦罗：法国的球队都是很坚强的，他们有很多技术型的球员，比如马赛前锋德罗巴，他会让我们带来很多麻烦。所以我们在比赛中必须击中精力，不能有失误，否则就有可能被淘汰。

　　问：昨天马特拉齐说如果取得联盟杯，就是比上赛季的成绩好。你同意吗？

　　卡纳瓦罗：是的，上个赛季球队的表现真是难以置信，但是我们并没有什么收获。胜利能够帮助我们更好的面对未来。

　　(美杜莎)