新浪体育讯　北京时间1月11日，2连胜的休斯顿火箭迎来背靠背首战，客场对阵亚特兰大老鹰。半场，火箭41-39领先，詹姆斯-哈登和老鹰替补迈克-斯科特分别得到12分。

　　开局，霍华德接高吊球单打得手。10分14秒，哈登三分球张手命中。9分40秒，火箭高位挡拆，魔兽虚晃一枪接哈登传球，突入内线爆扣。9分，琼斯为哈登做掩护，后者轻松突破得手。火箭开局9-0，老鹰暂停。

　　8分41秒，火箭快攻哈登中投得手。7分05秒，霍华德封盖安蒂奇，火箭打出11-0。直到6分07秒，老鹰才由斯科特在篮下打中。4分26秒，老鹰快攻，斯科特再度得手。3分47秒，路易斯-威廉姆斯中投得手。3分15秒，老鹰快攻，斯科特接蒂格妙传上篮，老鹰还了一波8-2。3分03秒，哈登妙传琼斯中路切入单臂劈扣。2分24秒，老鹰再次快攻，斯科特接威廉姆斯妙传爆扣得手。

　　暂停后，1分54秒，哈登上篮不中，琼斯拿下进攻篮板，勾手命中。50秒，哈登突破造布兰德犯规，2罚1中。首节结束，火箭18-10领先，老鹰命中率仅为22.7%，10分全由替补所得，首发五虎13投0中。10分也是老鹰本赛季单节最低得分。

　　第二节开局，谢尔文-马克和小布分别连得5分。10分07秒，科沃尔[微博]妙传中路切入的斯科特，后者爆扣。9分47秒，加西亚中投得手。9分22秒，他又抢断布兰德，林书豪[微博]一条龙上篮得手。9分02秒，科沃尔三分球命中，连续106场有三分球进账。8分22秒，威廉姆斯送出妙传，斯科特空接爆扣。

　　7分41秒科沃尔接米尔萨普传球，中投得手。随后，魔兽连续2次爆扣得手，其中一次他勾手不中，琼斯拿下进攻篮板，他得球再扣。6分31秒，米尔萨普接威廉姆斯传球，上篮得手。

　　5分33秒林书豪超远三分命中。4分54秒，哈登造安蒂奇犯规，2罚全中。4分11秒，魔兽再造安蒂奇犯规，2罚1中。3分55秒，蒂格三分球命中。3分41秒，哈登接林书豪传球，上篮得手。

　　2分31秒，米尔萨普三分球命中，2分09秒，林书豪造蒂格犯规，2罚全中。1分49秒蒂格面对林书豪，转身后仰投篮得手。1分25秒，火箭快攻，但琼斯上篮被布兰德封盖。1分10秒，米尔萨普三分球再中。半场结束，火箭41-39领先。老鹰半场命中率仅为39.5%。(魑魅)