新浪体育讯　北京时间12月29日，热火[微博]将在今天客场背靠背挑战西区头名开拓者，在对阵国王的比赛中腹股沟受伤的主将勒布朗-詹姆斯能否正常出战目前还是未知，而开拓者这边，核心拉马库斯-阿尔德里奇[微博]则表示，这将是一场硬仗。

　　在过去18场与开拓者的交锋中，詹姆斯场均可以得到30.4分9.8个篮板和7.7次助攻，在最近的6次做客波特兰的比赛里，詹姆斯的场均数据更是有34.8分10.8个篮板和7.8次助攻，不过，在今年1月份的那次交手中，詹姆斯全场16投仅6中只得到了15分，热火也输掉了那场比赛。

　　詹姆斯是在昨天热火与国王的比赛中拉伤腹股沟的，热火在比赛结束后就连夜飞到了波特兰，在与开拓者的比赛前他们没有安排投篮训练，詹姆斯的伤情以及他是否能够出战可能要到赛前才能够决定。

　　“现在来说，它(腹股沟)感觉还不是太好，”在与国王的比赛结束后，詹姆斯这样说道。对于自己能否出战对开拓者的比赛，詹姆斯表示“要看明天的具体反映来决定”。

　　而在开拓者这边，主将阿德依旧饱受智齿疼痛的困扰，不过他表示自己可以出战热火，而且，他与队友们也做好了打硬仗的准备。

　　“这将是一场艰难的比赛，”阿德说，“他们是一支拥有很多优秀球员的强队，尤其是他们拥有可以说是现在联盟最好的球员——詹姆斯。这肯定会是一场硬仗，不过，我们会做好充分的准备，我们敢于迎接挑战。”

　　开拓者虽然在过去8场比赛中7胜1负，但是他们最近的4场胜利都是以4分或以内的微弱优势取胜，而且还有2场经历了加时。对此，主帅特里-斯托特斯表示，与热火的比赛将会检验球队的实力。

　　“虽然他们的战绩不是东部最好的，但是没人会不把他们当最强的对手看待，”斯托特斯说，“他们是卫冕冠军，还拥有着联盟最出色的球员，他们刚刚经历过一波连胜，是一支非常好的队伍，与他们对战将会是检验我们的一个好机会。”

　　(Tinoke)