国奥球员不惧洋帅语言隔阂 直言听懂无忧还能学英语 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2006年10月19日11:37 新浪体育 | |||||||||
新浪体育讯 洋帅杜伊今日已经启程,尽管他还没有正式上任,国奥球员已经基本认定这位南斯拉夫人就会是自己未来两年的恩师。在表示欢迎之余,有部分球员对语言问题表示了担忧,同时有更多的球员表示,听懂洋帅大概的意思毫无问题,还能顺便学习英语。 据悉,杜伊科维奇算得上是语言天才,除了母语之外,他还会讲英语,西班牙语和法语,伊科维奇最近执教卢旺达队和加纳队期间,全部是用英语进行执教,因而抵达中国之
关于这个问题,有国奥球员表示了担忧:“翻译和本人的意思总会有区别,不知道自己能否好好理解”,更多对的球员对新教练的到来表示了欢迎,他们表示,由于队里长期都是洋帅任教,基本的足球用语一点问题没有,很多人在经过了和洋帅的沟通后,口语和听力也有了大量的提高,“听说杜伊是语言天才,我们在他那里还能多学点英语呢。”有球员如是说。 (苏茫) |