地图的魅力在于它给了人们一个空中的观看视角，把建筑物和街道用方块和线条抽象起来。但只有足球场，在地图上可以看到中圈和两个球门，是按真正的足球场地来呈现的。
为了找到与纳瓦拉联队的比赛场萨达球场的位置，我打开班布罗纳的地图寻找，结果发现，这个面积不大的城市光足球场就有15个之多，除了足球场外，其他的体育场所也是星罗棋布。
中国队的三次训练去了两个球场，一个是奥萨苏纳的主场萨达球场，还有两次是到离班布罗纳35公里以外只有1万人口的小镇，佩纳竞技队的主场、圣弗朗西斯科球场。在奥萨苏纳球场的球迷之家，有许多球迷前来买纪念品。奥萨苏纳本赛季在西甲联赛中连连获胜，目前在积分榜上排名第二，这支曾经降级的球队一下子火了起来。也许加上圣诞节的缘故，球队纪念品的生意特别好。
从班布罗纳到圣弗朗西斯科球场那天是雾加雪。球队的车在山峦中间开行，能见度很低，也没有看到什么人烟。但是一进小镇的这座球场，仿佛进入了温暖之乡。这里不仅有等待中国队到来的工作人员，也有当地足球界的人士和记者。在门口的酒吧里，七、八个男人在一起喝着聊着，外面球场上大雪纷飞。干果小食免费，咖啡、红茶都是1个欧元一杯，西班牙的酒吧的生意是靠人情维系着，而不是疯狂宰客赚钱。
一进球场的主楼，我们每个人都能感受到俱乐部的历史。虽然是一支西班牙丙级俱乐部，但它的历史已经有80年。过道上的黑白照片记录了球队的每一个值得纪念的时刻。在二楼的贵宾室，也有一个酒吧台，受冷挨冻的我们在里边喝了主人为我们准备的热茶和咖啡，还有当地美酒。
但最吸引记者的，还是球员休息室。没有比赛，球队也不在，房间虽然老旧，没有豪华装修，但处处干净、一尘不染。训练时穿的背心被一件一件规规矩矩地挂在挂钩上。按摩台铺的那块毛巾都平平整整，就连小便器也擦得锃亮。惟一又旧又破的是一块挂在墙上的钥匙木牌，上面一个落一个的签名让人感受到曾有多少球员在这里来来往往。管理员是两位60岁左右的男子，看他们的脸就让你觉得他们在看护时光中度过了自己的时光。
中国国家队主教练朱广沪后来在回答记者提问时说，“看他们的球场和休息室就知道，一个俱乐部应有的他们都具备了。”
佩纳竞技俱乐部球场是在班布罗纳的15所球场都关闭的情况下，中国队被偶然介绍来的。在那里我在想，像这样一个小小的丙级俱乐部在西班牙可能很多。他们身处偏僻地带，却可以顽强传承80年，休息室里看到的事事处处兢兢业业的态度也许是一个原因吧。 本报特派记者 许晓煜(班布罗纳12月26日电)
