记者寒冰报道 7月7日，埃因霍温开始了新赛季的第一堂训练课。然而，记者们却发现，带队的是助理教练，一个熟悉的身影并没有出现——希丁克，消失了。当天，埃因霍温俱乐部的官方声明更让人增添了疑问：“希丁克只是‘滞留国外’，可能将在8日回到荷兰。希丁克究竟去了哪里？还有什么事情比球队第一堂训练课还要重要么？”
第二天，澳大利亚媒体率先披露了希丁克可能执教澳大利亚国家队的消息。不到24
小时，消息传遍欧洲。上周日，事情终于明朗化。澳大利亚足协主席奥尼尔接受英国《每日电信报》采访时承认，澳大利亚足协特使在7月8日已经和希丁克在伦敦会晤，尽管没有达成协议，但已经非常接近。未来7-10天内，不出意外的话，希丁克将成为澳大利亚国家队主帅，他的首场比赛将是8月中旬澳大利亚与哥伦比亚的热身赛，地点也在伦敦。
仅仅在1天前的7月6日，希丁克还言之凿凿地制定着埃因霍温的赛季计划：他希望俱乐部引进费耶诺德的科特迪瓦前锋卡卢，12日到访韩国，率领埃因霍温俱乐部与高丽大学举行一场友谊赛，随后将率队参加2005的韩国和平杯。虽然这样的巨变让媒体都感到非常突然，但事实上，希丁克去意萌生早有端倪。整个夏天，希丁克苦心经营的埃因霍温失去了4名绝对主力，在荷兰乃至整个欧洲，希丁克都失去了竞争的原始资本。去年8月竞争德国队主帅失败后，59岁的荷兰人就想再次在世界杯上证明自己。而与此同时，澳大利亚人开始了新的“猎头”行动。
奥尼尔手上有一份三人候选名单，除了希丁克之外，霍利尔推荐的法国人达米亚诺资历太浅，另一位竞争者就是前荷兰国家队主帅艾德沃卡特。显然，希丁克两次世界杯四强的经验更吸引人。何况，埃因霍温方面也没有多少挽留的资本：2002年希丁克回到荷兰时，他和俱乐部的合同中就有一条特别条款：一旦希丁克有机会执教国家队，埃因霍温不得阻拦。正是这条“自由”条款让澳大利亚足协高级执委布鲁蒂可以安心地在伦敦向希丁克伸出诱人的橄榄枝。起初人们都以为希丁克会重返韩国，但最终，他却选择了澳大利亚。
而且，狡猾的澳大利亚人这次选择了一个折衷方案：希丁克将在韩国的和平杯比赛后，到悉尼签约。甚至澳大利亚人希望希丁克可以在澳大利亚队进入世界杯决赛圈前同时执教埃因霍温队，假如出线，希丁克将正式解除和埃因霍温的合同，假如失败，希丁克依然能专注于俱乐部。毫无疑问，折衷方案的诱惑力足以让希丁克在合同上签字。
对于包括韩国在内的所有亚洲国家而言，希丁克执教澳大利亚的消息都无异于晴天霹雳。联合会杯上，亚洲人已经见识到了这个新对手的实力。假如要找到一个对亚洲足球具有决定性摧毁能力的主帅，毋庸置疑的，非希丁克莫属。在刚刚正式加入亚足联后，澳大利亚队的强劲实力已经让包括韩国、日本和伊朗在内的亚洲诸强颇为忌惮，更何况未来有对亚洲足球了如指掌的希丁克调教出的南半球劲旅？显然，2003年刚刚履新的澳大利亚足协主席奥尼尔的雄心并不只是挽救行将毁灭的澳洲联赛，他要将澳大利亚变成统治亚洲足球的霸主。从用“休克疗法”推出全新的澳超联赛开始，到强行“脱洋入亚”，再到礼聘希丁克入主，澳大利亚足球在短短一年内，完成了脱胎换骨的质变。可以说，从希丁克执教澳大利亚开始，“狼来了”不再是中国足球的哀号，而是整个亚洲足球的极度恐慌。
