[韩版.三国志评注]＞＞＞

　　遵守不了交通规则

　　更谈不上战术纪律

新HP V1000卓越超值 买同方电脑送千元豪礼 华南虎七喜进军笔记本 三星送你双人雅典游！

　　被媒体称作"智将"的金镐坤并没有精研过中国文化,但他像很多普通韩国人那样,是一个中国文化的爱好者,他和大多数韩国人一样看过<三国志>这本书.

　　他说他只看过一遍<三国志>,里面大部分的故事都忘了,但赤壁之战给他特别深刻的印象,因为曹操率领的80万大军让他震撼不已.

　　"大国毕竟是大国,气势完全不一样,那可是80万大军.."说到这里,这个来自韩国,手下带着20人队伍的"主帅"语气中充满了敬佩之情."你说这80万人都在一起,实在是太难管理了,哪怕只是稍微挪一挪地方恐怕都要花费很长时间吧？中国古代的治军之道真的是了不起,这才是大国风范."

　　然而第二次提到大国,金镐坤却语气一变："中国虽然是大国,但我有一样事情一直不明白,你们马路上人那么多,为什么我看到他们都不遵守交通规则呢？"记者一时语塞,只好跟他说以前也有很多韩国朋友向我提过这个,中国确实存在这样的问题,但现在沿海的大城市应该要好一点.金镐坤一听就开始摇头："我去过北京,那儿的交通一样不行..""当然,也许因为大家都不遵守交通规则,所以司机不敢开快车,所以发生交通事故的概率反而会比较低也有可能."被金镐坤逼到这一步,记者只有半开玩笑半耍无赖地为这种现象开脱了.但他不依不饶,追问道："你们有交通规则吧？我看你们马路上斑马线什么的都有,为什么警察看到这种情况也不管？""交通规则当然有,警察也不是不管,但太多的话就有点管不过来了.."听了记者的回答,金镐坤又开始不住地摇头.

　　"有规则却不遵守,我现在多少有点明白为什么沈祥福教练会抱怨球员不能贯彻他赛前的部署了."金镐坤突然若有所思地说.记者想起在昆明他曾经说过与韩国球员相比,中国球员显得更自由散漫一些,自己的想法比较多,不是很好管理.这种说法当时就让记者很感兴趣,中国这样有着集训体制传统的国家出来的球员反而不如韩国球员听话,确实让人难以理解.于是记者就把疑问抛给了金镐坤,结果他也是一副只知其然而不知其所以然的样子,但对于韩国球员,他还是有着自己的见解.

　　"虽然韩国比较强调个人的价值,但从文化的角度来讲,韩国与日本一样属于汉文化圈,深受儒家文化中忠君,爱国,长幼有序思想的影响.对韩国球员来讲,教练就相当于父亲,而父亲就意味着权威不容侵犯,教练说什么,那是绝对没有反驳的余地的.当然现在韩国年轻人的个人意识已经不比当初了,自己的想法越来越多,我现在的这批球员就明显不如以前的球员听话.但总体来讲,传统文化对于他们的影响是客观存在的,最基本的礼仪之道他们还是要遵守的,我说什么他们从来就不会公然顶撞,我布置下去的战术安排也能够坚决执行.至于中国球员为什么战术纪律意识不强,虽然从不能很好地遵守交通规则上大概能明白一点,但根本的原因我就不是很了解了."