语言阻碍尼科教学足协官员：他的话大家都听不懂_国内足坛-国家队_NIKE新浪竞技风暴

语言阻碍尼科教学足协官员：他的话大家都听不懂

http://sports.sina.com.cn 2004年01月13日05:02 江淮晨报

　　晨报讯昨天上午，荷兰籍守门员教练尼科正式走马上任，开始了自己的第一堂训练课。在将近两个小时的训练里，这位年近七十的老头没有受到旅途疲劳和时差颠倒的困扰，大呼小叫地十分兴奋，老头训练花样倒是不少，只是蹩脚的英语多少阻碍了他的发挥。

　　尼科昨天是被徐韬带进训练场的，简单的寒暄后，尼科正式开始了自己编外临时工的角色。训练时还是由徐韬来具体执行大部分的内容，尼科站在一边仔细观察着四名球员的

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://sina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|Sports|SportsPIP&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A HREF="http://sina.allyes.com/main/adfclick?user=AFP6_for_SINA|Sports|SportsPIP&db=sina"><IMG SRC="http://sina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|Sports|SportsPIP&db=sina" WIDTH=1 HEIGHT=1 BORDER=0></a></NOSCRIPT>

反应，不时冲上来插话，还十分夸张地进行动作示范。

　　而当球队对抗训练开始后，徐韬必须现场指导参与对抗的两名门将，而剩下的两名门将就在另一半场接受尼科的直接训练。这时问题就出来了，由于尼科的母语是荷兰语，而他的英文不是很好，所以一旦他发现球员出现错误时，就只能大声地用几个简单的英文单词进行纠正，接受训练的球员根本听不懂他说什么。弄到最后，尼科只能手舞足蹈地与球员沟通，急得他满面通红。

　　训练结束后，记者们要求采访尼科，但遭到国足官员的拒绝，他们的理由很简单，就是“尼科的话大家听不懂”。