本报记者张亚非(发自昆明)在签约当天参加了一次新闻发布会后，哈恩就远离了中国媒体。但在他正式上任并开始带队训练之后，他愉快地出席了新闻发布会，回答了记者们的问题。昨天中午1点，国家队的第二堂训练课结束了，哈恩和翻译以及南勇、朱和元、李树斌等人来到红塔基地的会议厅，而台下坐了近百名记者。

　　关于印象

　　记者：第一次亲身接触中国球员，您对他们有何印象？

　　哈恩：昨晚及今早和队员进行了接触，他们给我留下了很好的印象，他们都很希望和我合作，因为他们知道我们将与巴西进行一场重要的比赛。巴西国脚们都在欧洲参加联赛，处在联赛期中，身体状态非常好。而我们刚刚结束休假恢复训练，处于调整阶段。在这么短的时间内和巴西这样的对手打比赛，不是一件容易的事情，所以大家的热情很高。

　　记者：第一次到昆明，对天气、环境满意吗？

　　哈恩：第一次来这里工作，但我高兴地发现，在欧洲和中国大部分地区都还是冬天的时候，这里温暖的天气让人很难相信是在同一个世界上。当我从飞机上俯视的时候，看到了美丽的田野和丘陵。对其他条件和环境也非常满意，这里真是太棒了。

　　关于训练

　　记者：第一堂训练课的强度和密度都很大，还是一天三练，这样做您是出于什么考虑呢？

　　哈恩：我作出这样的选择是因为现在也是联赛的准备期，我们并不是只为国家队的比赛而集训，我要使队员们能够保持一个很好的状态去参加联赛。首先需要耐力练习，跑步是很必要的，我单独进行跑步训练，这样就能有完整的时间来训练其他的科目。三打三每场只有3分钟，每队只打三场，最后一场只有2分钟，每个队员只踢了8分钟，强度非常大，把冲刺等动作重复了20-30次。

　　记者：国家队队员也将参加YOYO测试，您会安排相应的训练吗？

　　哈恩：现在在中国大家好像都在讨论这个测试，这不仅对球员很重要，对教练员也很重要，从中可以看出教练是否做了足够的工作。如果一名球员没有通过测试，教练就应该反思一下自己是否有哪些地方做得不够。我也可以借此了解队员的能力，来决定训练量。最重要的不是他们能否通过这个测试，而是他们能否在整个联赛期间保持体能。可能训练一两周就可以参加测试，但长时间保持好的状态就是另一回事了。我会安排这方面的训练，但体能训练只是一种手段而已。

　　记者：您怎样解决国家队队员集训和参加联赛之间的矛盾？怎样使他们保持好状态？

　　哈恩：他们首先要通过训练来保持状态，其次要看他们平时吃什么，怎么休息，有什么样的医疗服务，这些方面综合起来才能决定一名队员的状态。就拿我自己来说吧，我踢了17年的职业足球，每年要参加60多场比赛，所以完全有可能解决好这个问题，始终保持住状态。

　　关于压力

　　记者：中国国家队在国际足联的排名降低了一位，这会给您带来压力吗？您会采取相应的措施吗？

　　哈恩：我不认为这个排名会带来什么压力，排名只是一份表格而已。对我来说，把中国队带入前十名、前二十名才是更有意思的事，我要努力工作，尽量把中国队的排名向前提。

　　记者：米卢带领中国队打进了2002年世界杯的决赛圈，前任的成功会给您带来压力吗？

　　哈恩：我一直都有这种压力，但就像我对球员所说的，我从来都是想获得比赛的胜利。当球员、当教练这么多年，压力总是存在的，但我不去感觉它，所以这不算压力。