首页 新闻 搜索 短信 分类 聊天 导航

竞技风暴新浪首页 > 竞技风暴 > 国内足坛-国家队 > 正文
不满阿联酋新闻官封杀中国记者 米卢让新闻发布会冷场

http://sports.sina.com.cn 2001年09月29日10:30 华商报

  新华社阿布扎比电(记者杨明树文)米卢在阿中之战赛后的新闻发布会上倔脾气又犯了,但这次不是针对中国记者。

  中国队赢球后,米卢依然让记者和阿联酋主教练鲁伊斯等了5分钟。一个阿联酋的新闻官主持发布会。虽然在场的中国记者比阿联酋记者人数超过5倍,但前几个提问的人都不是中国人。米卢站在台上,不知为何一身水印,头发比平时更显凌乱。他似乎在心不在焉地回
答着阿联酋记者的问题。第一个问题他让中国翻译翻中文,阿联酋记者要求转译成英文,结果那个新闻官用英文表达。话刚说两句,米卢就把头摇成拨浪鼓,“NO,NO,NO!我不是这个意思。我是说中国队今天赢球主要是采取了正确的战术,不是你翻的‘特殊战术’。”

  那个新闻官有点尴尬,继续翻译。米卢又一点不讲情面地打断他,用英文直接对记者解释。“我的英文不好,我是说正确的战术,和特殊没有关系。”新闻官似乎就认本国记者,好几个问题都让阿联酋人提问,而且多数是问鲁伊斯的。米卢不太高兴,小声地和自己的翻译交头接耳。他看到新闻官还是不让中国记者提问,实在憋不住了,打断主持人说:“你应该让中国记者问问题。”那个新闻官和他辩解,米卢的脾气上来了,自己宣布发布会到此结束,转身就走。

  米卢找到一个空地方,搬来了一把椅子,让黑压压的中国记者围在周围,开始给中国人“吃小灶”。他的心情很好,花了20分钟耐心地回答问题。

      手机铃声下载 快乐多多 快来搜索好歌!


发表评论】【体育沙龙】【体育聊天室】【关闭窗口
 世界杯专题  十强赛积分榜

新 闻 查 询


分 类 信 息
好运常有还不动手?
北京
  • 嘉兰园艺生活飘香
  • 跃马假日好去处
  • 金海湖十一大行动
  • 深秋浪漫碧峰洲
    济南
  • 球迷助威旅游团
  • 个性人体艺术克隆
    上海
  • 向千万网民征婚
  • 都市夜风情—茜蒙
    广东
  • 美南加大MBA招生
    河南
  • 明朗户外用品专营
  • 分类信息刊登热线>>


    新浪商城推荐
      体育用品专题
  • 十一过野人生活
  • 六大品牌网羽特价
  • 世界顶级名刀汇展
  • 运动精品鞋3-6折
  • 时尚学生活力专区
  • 千种户外用品低价
     (以上推荐一周有效)
  • 更多精品特卖>>




    竞技风暴意见反馈留言板 投稿信箱 电话:010-82628468 010-82628888转5109 欢迎批评指正

    网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | RichWin | 联系方式 | 帮助信息

    Copyright © 1996 - 2001 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

    版权所有 四通利方 新浪网