“飞人”迈克尔首次打破沉默，披露当年不得不退役的内幕后，在美国乃至国际都引起巨大反饷。12月20日，芝加哥《太阳时报》专栏评论家马里奥蒂再次撰文，以《芝加哥欠你太多，迈克尔》为题，代表公牛、芝加哥向乔丹表示了深深的内疚之情。

　　马里奥蒂认为，乔丹出走、公牛解体带来了4件冰冷的事实：其一，如果乔丹不走，公牛王朝或许还能赢得2次或3次总冠军；其二，乔丹从不想退役，但他只想为菲尔.杰克逊打球，可“两个杰里”赶走了菲尔；其三，乔丹受伤害最深的是，在他退役后，公牛老板雷因斯多夫没有安排他进球队管理层，也没有送给他一部分球队股分；其四，更可悲的是，乔丹走后，公牛进入了球队历史上最黑暗的时期，战绩创最低纪录。为了说明芝加哥欠乔丹太多，马里奥蒂列举了乔丹对这个城市作出的贡献，并提议设立“乔丹税”，当然是受益最多的人应交更多的税。

　　前公牛中锋朗利的税率是98%，因为他球技平平，但在乔丹的荫庇下还是和公牛签下了总薪达2500万美元的合约。正是他的年薪太高，才使球队无法给更多的钱给皮彭，或者购入其他球员，这也是公牛解体的重要原因。

　　乔丹的私人司机乔治.科勒尔，应交95%的税。自从1984年来到公牛队，他一直是乔丹的司机，从此，科勒尔就喝上了葡萄酒，还能天天看世界上最疯狂、最伟大的篮球赛。

　　公牛总裁雷因斯多夫和总经理的税率都是90%。乔丹呆在公牛的最后一年，公牛的总收入达到全联盟最高的4.82亿美元，这些钱都落入了雷因斯多夫和他的合作者的口袋，而在整个90年代，还没有哪个行业能像他们这么容易地赚大钱。克劳斯则是功过都有，是他在选秀中选中了乔丹，是他围绕乔丹缔造了公牛王朝的基本阵容，但又是他一手毁掉了这一阵容。而且，他从不和乔丹商量，即使在乔丹去白袜队打棒球的时候。

　　公牛的节目主持人雷.克雷和税率为82%，只要是主场比赛，他总要念一遍乔丹的名字，也由此在全美名声大振。

　　罗德曼应交65%的税，是乔丹挽救了大虫，但也是罗德曼干最脏最累的活，让他一心一意投篮得分。前公牛队员科尔、布奇勒和温灵顿都应交50%的税，他们也沾乔丹的光才得到金戒指。菲尔得交25%的税，因为乔丹像圣徒一样地爱他，保护他。

　　皮彭在公牛获得了名誉，但也为乔丹牺牲了金钱，本不应让他交税。不过考虑到他没留电话号码给乔丹，暂且抽他1.8%的税，以示惩罚。作者本人最后说“我也交1%的税吧，因为他尽管给了我创作素材，但我的收入很低。”

　　不过，不管给乔丹补偿多少，他所受的创伤仍然是无法愈合的，金钱在乔丹眼始终不能代替感情。(王思雨)