新浪体育讯　北京时间3月30日(迈阿密时间29日)，左手无名指脱臼，到底休不休息？勒布朗-詹姆斯的答案是：继续带伤出战。

视频-詹姆斯下手盗球伤手指 无名指恐脱臼仍重回赛场媒体来源：新浪体育　　詹姆斯是在今天上午的投篮训练后做出这一明确表示的，他们今天上午8点将在主场迎战去年总决赛对手小牛。“我将穿上球衣，我将做好准备，我讨厌拿伤病作为借口，”詹姆斯说。

　　在昨天的训练中，詹姆斯亲口承认，他在上一战客场与步行者的比赛中左手无名指脱臼，不过“当场就扳回了原位”，然后继续比赛。“队医告诉我，唯一的康复方式就是休息，但我想大家都知道我不太想休息，”詹姆斯说。

　　人称“钢铁侠”的詹姆斯却在最近接连几次受伤：主场打太阳，他先是摔地上伤到老伤处右肘，然后又与格兰特-希尔相撞导致头疼，上一场客场打步行者结果又伤到了左手无名指。斯帅透露，热火(微博)教练组对詹姆斯的伤势很关注，但也还觉得还没有到必须让他休息的地步。

　　“今晚每个人都可以上场比赛，除了迈克-米勒，勒布朗正常参加了球队的投篮训练，我认为他可以上场比赛，”斯波尔斯特拉说。米勒则是因为月初左脚踝扭伤，至今都没有恢复训练。

　　本赛季至今，詹姆斯还只缺席了一场比赛，那还是年初客场与老鹰的比赛，当时詹姆斯扭伤左脚踝被迫休战一场。目前，热火和公牛的差距已经拉大到3.5个胜场，接下来，迈阿密人的赛程也不轻松，9个对手有7个都是有季后赛实力的球队。

　　“说实话，我就是不想让我的队友失望，”詹姆斯说，“过去这些年，我一直在和我自己、和教练、和球队训练师作斗争，极力阻止自己休战。我知道，适当的时候选择休战是为了球队的最大利益，但我也知道，有时从我个人来说，我就是想打比赛。我也不知道答案是什么，我在这个问题上也很纠结。”

　　热火目前是全联盟主场战绩最好的球队，战绩为20胜2负，韦德(微博)在今天投篮训练后说：“我们必须保持我们在主场的良好表现，我们就是NBA(微博)主场战绩最好的球队。”

　　至于小牛方面，主帅里克-卡莱尔在投篮训练后表示，考虑让德隆泰-韦斯特复出，也会给布兰顿-海伍德一定的出场时间。

　　(黎双富)

　　 最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网：nba.sina.cn