驻美记者王忆琼5月4日迈阿密报道 在迈阿密，在美航球馆，在与热火的东部半决赛前两战，噩梦，始终与皮尔斯形影不离。

　　两天前的第一场比赛，他在不到一分钟的时间里连吃两个技术犯规，被直接驱逐出场。北京时间5月4日的第二场球，第一节打了不到6分钟，皮尔斯再次走下了场，走回了更衣室。这次，他不是被裁判驱逐出场，而是伤病。

　　虽然坚持回到了场上，但绿军队长已经很难担负起拯救球队的大任，虽然他还能投进三分、还能突破上篮，但状态难免会因伤打上折扣———此役仅得13分。惟一的利好，就是第三场比赛将在三天后举行，皮尔斯还有时间舔舐伤口。

　　他的救赎化为泡影

　　对于皮尔斯来说，东部半决赛的第二场比赛，本是他自我救赎的最佳时机。而皮尔斯自己，也正是准备这么干的。

　　第二场比赛前的热身，皮尔斯来得比平时稍稍早了一些，在排练的热火拉拉队姑娘们旁边，皮尔斯起劲地投着篮，准备在比赛里好好表现。姑娘们在聒噪的音乐中热舞，但皮尔斯不为所动，专心地投着篮。

　　事实上，皮尔斯能在第二战安然上场打球，已是诸多不幸中的万幸。双方第一场比赛里，他在吃到第一次技犯时，有个用头顶詹姆斯·琼斯的动作。按照联盟规定，这样的肢体动作———与对手发生不必要的身体接触，是可能被禁赛的。不过皮尔斯逃过了一劫，联盟并没有给出进一步的处罚。第二场比赛，皮尔斯可以上场，而他也很想抓住这次机会，率凯尔特人抢回系列赛的主动权。

　　可是事不凑巧，第一节打到一半，皮尔斯拉伤了左脚。当时比赛开打不到6分钟，博什获得罚球机会，皮尔斯和“大宝贝”戴维斯在一侧准备抢篮板，但不知怎么的，皮尔斯拉到了左脚。跑动的时候，皮尔斯疼得一瘸一拐。不久，他只好回到更衣室，接受治疗。皮尔斯后来说，他自己当时每走一步脚跟都疼，在更衣室接受了简单检查和休息后，皮尔斯咬牙重新回到了球场。

　　皮尔斯的伤，和奥尼尔最新的伤一样，属于脚跟部位，供血很少，恢复起来很难，疼起来却不受控制。这样一个打了折扣的皮尔斯，遇上火力全开的詹姆斯，结果可想而知。詹姆斯下半场大爆发，狂砍24分，而更多的时候，皮尔斯只能在场下，一边在轮状器材上活动脚腕，一边看着自己的替补杰夫·格林，被詹姆斯玩得团团转。

　　同样是比赛中突然受伤，皮尔斯在2008年总决赛第一战曾上演“王者归来”的好戏。可这一回，2011年东部半决赛的第二场，皮尔斯拿到的数据，还不如上一场比赛的19分、7个篮板。他本场仅得13分、5个篮板，三分球4投1中，而凯尔特人，也以91比102输掉了比赛，总比分已经0比2落后热火。

　　赛后，皮尔斯没有再像第一战结束后那样躲避记者，但一场苦等，就是不可避免的了。直到比赛结束后40多分钟，皮尔斯才在客队更衣室出现。倔强如斯，皮尔斯说自己回到场上时，跟腱已经活动开了，输球和自己以及队友的伤病没太大关系。“我们(在第四节)追平了比分，但是却漏掉了查尔默斯，让他投进了三分，”他说，“我们的投篮、我们对战术的执行力，应该做得更好才对。我们防不住他们，要么就是犯规，要么就是让人家得分。”

　　他的内心满是愧疚

　　防不住热火，要么犯规，要么让对手得分，这样的情形，几乎与双方首场较量如出一辙。而那场球，也堪称皮尔斯本赛季最郁闷的一场比赛。

　　北京时间5月2日的东部半决赛首战，皮尔斯吃到两个技术犯规，被直接驱逐出场。离场时，皮尔斯不肯走，最后气得把发带摔到地上，骂裁判的判罚是“bullshit(狗屎)”。

　　在通往更衣室的走廊里，在警察的护送下，皮尔斯撩起球衣，蒙住了头。赛后，记者们在客队更衣室等皮尔斯，但他自始至终没出现。不用说，皮尔斯心情不好。后来公关负责人出面解释，说：“球队明天训练，保罗(皮尔斯)明天会和大家见面。”

　　第二天的训练，皮尔斯冷静下来，他说回到更衣室里，自己说的第一句话就是向队友道歉。“我对不起我的队友，”皮尔斯说，“我对这事更失望。我回到更衣室，第一件事就是告诉他们我对不起他们。”

　　皮尔斯反复强调，他应该更冷静。他说：“我让自己被驱逐出场，这伤害了球队，这最让我沮丧，我不应该那样做。我对这个球队太重要了，不能没有我，不该让自己被赶出场。”

　　绿军队长这么说，自有他的道理。在他被罚下之前，尽管凯尔特人已经落后达到双位数，不过皮尔斯连得7分，正准备率队奋起反击。可面对詹姆斯·琼斯的犯规，以及韦德挑衅式的冲撞，皮尔斯没能控制住自个儿的脾气。

　　虽然认了错，道了歉，可皮尔斯还是觉得自己冤，认为对手更应该受到惩罚。他说：“我可能有些反应过激了，但对手的两次犯规，动作有些过，我觉得詹姆斯·琼斯和韦德那两个球都应该是恶意犯规。然而，没保持冷静是我的问题。”

　　在他看来，不光是自己头脑发热，裁判也有些冲动。“被赶走时，我很惊讶，”皮尔斯说，“是的，我很惊讶。我觉得我的所作所为，不应该被赶走。但是，你知道，有时候球员会冲动，而有时候，裁判也会冲动。”

　　这些话一出口，波士顿媒体立即表明态度：皮尔斯不能光说不练。ESPN波士顿站的专栏作家就指出，皮尔斯在第一场的失态，浑然不像一位绿衫军的领袖，而他面前还有挽回一切的机会———就在第二场。

　　而球队方面，则始终给予皮尔斯充分信任。里弗斯说，他没有找皮尔斯单独谈话，很多事情，他自己能够处理好。“我和球队谈了话，但是没单独找他，我觉得不需要，”他说。

　　在第二战赛前，曾有媒体问皮尔斯，第一场的屈辱经历，会不会变成他奋发的动力。皮尔斯用坚定的语气给出答案———他不需要任何动力。“我不需要刺激就能好好打球，”他说，“我每场比赛都一样，不管发生什么。尤其是我们输掉了第一场。我和队友的目标一样，就是赢得总冠军，这是我惟一需要的动力。”

　　赢得总冠军的目标不曾改变，但当凯尔特人带着0比2的总比分返回波士顿，皮尔斯率队再夺总冠军的希望，或许已开始变得模糊不清。

　　新浪为《篮球先锋报》独家网络合作伙伴，该报提供所有内容，其他网站和平面媒体不得转载、复制或以其他方式变相传播，违者负法律责任

　　 最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网：nba.sina.cn