褪去青涩,展翅高飞
火箭队目前战绩难看,但巴丁格的表现却广受好评——不但成为替补席上最好的支援者,而且是在姚明归队后调整最好的球员之一。用他自己讲话叫“和姚明配合,完全不用调整,反而感觉更好。”
五场比赛下来,巴丁格场均8.6分外加2.8个篮板,这位二年级新人,不但将自己的比赛数据、比赛效率稳步提升,而且在更衣室里承担了更多责任:粘合球队、协助老将、帮助新人。
问其进步的原因,他反复强调两点:整个夏天的苦练,以及去年的宝贵经历。
先声夺人源于上赛季
《篮球先锋报》:开赛一周,你的表现很不错,这在你的计划中么?
巴丁格:我并没有怎么计划这个,我没有说“我一定要拿到15分”或其他什么的。我去年做得还不错,所以我想保持这个趋势。如果说计划,我只是想保证效率,当我出场的时候,我想打得更加主动,更加富有侵略性。
所以这种侵略性让你得更多参与快攻,并上演“十佳球”级别的扣篮?
(笑)是的,我希望能保持这一点。其实这更多是源于我的角色,新的赛季,我需要投入到新的角色中,我知道这一点,所以全力以赴将其搞定,目前为止,我做得还不错。
你说新赛季你有新的角色,是什么?
我不再是菜鸟了,所以必须承担更多责任,这一点显而易见。(此时他睁大双眼看着记者,表示“这个你也明白是吧”)具体而言,我需要从替补席提供火力,保持球队在攻防两端的活力,以及连续性。
那和去年比,你的角色最大不同是?
就我自己而言,今年我更有信心了,一方面我对比赛、对球队有了更多了解,知道一些适应方面的技巧;另一方面,经过夏天的训练,我的身体、技巧以及和球队的配合都有了储备。信心很重要,这是我去年最大的感受,球队也需要这一点。
一年下来,你在准备比赛方面,有何改进?
在我看来,最大的体会是“夏天的加练非常非常重要”。首先,你在新秀赛季时往往不知道自己该做什么,或有什么问题,打了一个赛季,你才知道该往哪里走。另外,这一年我也明白,如果想提高自己,只能在夏天好好努力,因为赛季开打之后,真的没有时间和体能做这些,球队也不会等你。
可夏天的时间也是有限的,那么今年夏天的加练,你哪方面练得最多?
我侧重先从弱点入手,我过去一年的经历来看,NBA的比赛里不能有明显的弱点,否则会很致命。所以,我花了很多时间去弥补我的弱点。
具体项目上,练得最多的是?
身体训练,强壮的身体在这个联盟里非常重要。去年我就有这感觉,当我有时间系统地练几次之后,就感觉比赛能容易一点点,比如在低位防守时。所以,今年夏天,我大部分时间留在休斯敦练身体,期间回了一趟圣迭戈的家,但身体训练一直没断。
那你所指的弱点是?
(坏笑)嘿!那可是我的秘密,不能这么容易就让他们知道!
怕什么,你的对手们又不读中文报纸(笑)。
哈哈,不,还是不能说。让他们自己找吧,我的秘密还是留在我这里比较好。
可你不是已经努力改善了么,那已经不是你的弱点啦。
不能那么说,我还没搞定呢,路还长着呢,我希望保持低调,我可不想当那种“做了点功课就让所有人知道”的家伙。
好吧,说说你为何这么快融入体系,比如各种空切和接球跳投?
那些一直都是我擅长的,我一直都善于寻找空位机会,利用各种队友的掩护,并执行进攻。你知道么,当你和布鲁克斯、马丁、洛里们打球时,做这些事情会更容易的,哈哈。
也就是一切水到渠成?
有点这个意思,其实这也是一年之后的体会,我想这就是菜鸟赛季的价值,我也想尽可能“榨取”这一年的收获。
帮助菜鸟,因为去年有人帮我
我注意到你经常和史密斯、希尔一起训练,聊天,而且还经常鼓励他们,年轻人有更多共同语言吗?
是的,我们都是新人,所以沟通起来更随便一些。而且他俩都是后来的,都需要适应很多,特别是伊什梅尔,他是从训练营一点点熬过来的。我想帮助他们更快适应,这也源于我去年的感受。
去年也有人这么帮你?
是的,教练、老球员比如谢恩(巴蒂尔)总是安慰我或督促我,很多人的建议很有用。你要知道,一个新人要在联盟里学习的太多太多,我自己才刚上路呢。所以我想与他们分享我的经验,我觉得这也能让我们一起进步,帮助球队走得更远。
除了聊天,以及一起加练,你还怎么帮助他们,类似“巴丁格学习法”的东西?
(笑)没有那么多,大家都很努力。我无非就是在他们累的时候,练得不顺的时候,鼓励他们坚持。在他们遇到一些瓶颈时,用各种办法刺激他们一下。除此,就需要更多训练和比赛去帮助他们了。
怎么刺激?我听史密斯说你还是会恶搞他一下?
(笑)嘿嘿,没错,这是传统,不能错过!但我绝对是善待他们的啊,我对他和帕特里克(帕特森)非常友善的,最多也就让他们拎包、买东西、弹弹吉他之类,你要知道,和有些老将的行径比,这简直什么都不算……
看样子,你曾经有过被老将欺负的经历?
啊……嘿嘿……我们还是转入下一个话题吧。(史密斯提到,巴丁格告诉他,去年有老将在客场酒店点餐,但让菜鸟们充当酒店服务员,还必须给人家酒店服务生小费)
你们几个之间经常PK么?一打一,或赌投三分?
哦,当然,这在整个球队都有的,“边线外三分球,20美元!”之类的。球员和球员,球员和教练,这个玩意儿是保留节目,要不多没意思?
那你的战绩是?我是说你和希尔、史密斯、泰勒他们的赌局?
哈哈,这个嘛,你真应该去问问他们的感受。(球队训练中,巴丁格时常和年轻队友PK三分、左手扣篮或中场投篮等项目,几乎全胜)
困难时期,更要多沟通
你们现在处于困难时期,对么?
没错,开赛一周还没能获得一场胜利,没有会喜欢这种情况。
那你感受到压力么?
是有些压力,我必须承认,每增加一场失利,我们的压力就更大,无论是训练时的气氛,还是每个人的心情。我能感到这一点,所以,除了赶紧拿下胜利,没有别的办法。
尽快拿下胜利,你的解决办法是?
我还是新人,需要学习很多,这就是比赛的一部分,我正在学习中。我能想到的就是,把自己该做的保证做好,完成自己的训练,投入自己的比赛,保持专注,保持积极。我最近就是这么做的,老队员们也是这么教我的。
那么,这个时期,更衣室里的气氛怎么样?大家是说得更多了,还是各个绷着劲,干活更卖力了?
肯定会心情不好,这一点毋庸置疑。但对于未来的比赛,大家的交流更多了,从互相鼓励、监督,到很多具体细节,比如防守位置,投篮节奏,或者对方某球员的习惯等等。我觉得在这种情况下,交流更多绝对是好事。失利往往会让球队更加团结,也会激发更多的能量。
你不是菜鸟了,但却是第一年正式和姚明打球,为此你需要改变什么?
说实话,我没有为此改变太多。一方面我的球风,和他配合不需要太大改变,有了他的防守、牵制、掩护,我可以找到更多机会,而我能做的也包括帮他拉开空间,并完成他从内线传出来的分球。
和你之前配合的内线比,姚明有何不同?
说实话,去年我听无数人说过“姚明是个最棒的队友”、“和姚明一起打球更容易”的评论。而今年一起配合之后,我发现,他的传球很好,无论是传球意识还是手法。我只要找到空位机会,他的传球总会到位。和他一伙很不错,对手全奔他去了!(笑)
新浪为《篮球先锋报》独家网络合作伙伴,该报提供所有内容,其他网站和平面媒体不得转载、复制或以其他方式变相传播,违者负法律责任
最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网:nba.sina.cn
|
|
|