跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

兰德里柳州耍宝尽显可爱一面 翻译走神引现场爆笑

http://sports.sina.com.cn  2010年08月02日13:02  体坛周报

  记者史琳杰柳州报道

  离开热闹的北京,来到幽静的柳州,前火箭球星兰德里的中国行正式开始,7月31日,刚飞抵柳州的兰德里就来到柳太路小学参加爱心捐赠仪式。

  31日上午,兰德里从首都机场出发前往柳州。到达目的地,在入住酒店后,他把行李丢进了房间就赶去了捐赠仪式现场,“我的确有点累,可不能让孩子们等我!”兰德里说。

  兰德里的到来让柳太路小学礼堂顿时人满为患,一些前来采访的媒体甚至被警察拦在了外面,“我知道你们是来采访的,可很抱歉,里面实在塞不下人了!”现场维持秩序的警察说。

  本来气氛就够热烈,兰德里的耍宝让现场更加活泼起来:匹克工作人员将印有捐赠款项(10万元运动装备)的一张广告板递给兰德里,他接过来,在赠送给学校的代表的时候,兰德里开起了玩笑,他将广告板故意往身后藏,一副不情愿舍不得的表情。不过随即他自己就憋不住笑了,伸手送出。

  在捐赠仪式结束后,是媒体见面会,有人现场用英文提问,兰德里回答后让翻译翻成中文——可见兰德里的细心,结果翻译走神,居然没在意兰德里和提问者的对话,于是现场一通爆笑。在见面会上,兰德里还表示很期待去看一看斯杯,“我在火箭时的好兄弟安德森在这,我现在国王的哥们尤杜里也在这。”他说。

  
   最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网:nba.sina.cn

相关专题:NBA专题

更多关于 兰德里 中国行 的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有