记者王猛洛杉矶报道

　　有人问巴蒂尔：你还记得上一次，你和科比对位，你得分比他多，是什么时候吗？

　　巴蒂尔把脑袋晃得跟拨浪鼓一般，连声道：“从来没有，从来没有。”他的脸上，幸福如同春天阳光里的花儿，怒放着。巴蒂尔说：“还记得我的那句广告词吗？I CAN PLAY，哈哈哈。”

　　那第四战，他如同火箭队的科比一般，有精确的投篮，凶悍的防守，最重要的是，他把胜利带给了火箭。他和他的队友们再一次证明着，精神的力量究竟有多强大。

　　当姚明倒下时，巴蒂尔知道，自己该站出来了。

　　他是个八面玲珑，行事低调的人。在球队里，大多时间，你听不到巴蒂尔的声音。他知道这是姚明的球队，知道阿泰斯特的角色，知道老巴里手中有两枚总冠军戒指和一脑子的经验，知道穆托姆博喜欢站出来吆喝，他的吆喝也确实管用。于是，大多数时间里，巴蒂尔是最好的追随者，对指令没有怀疑，兢兢业业地完成自己的任务。可如今，情况不同了，火箭需要强大的心带来力量，清楚的头脑指明方向，彪悍的声音时刻提醒。这些巴蒂尔都有。

　　当火箭站在通道里，手臂与手臂架在一起时，巴蒂尔喊起了话：我们站在一起，靠着所有人。我们走到了今天，靠的完全是意志。我们走到了今天，现在我们跑出去，将继续这么打下去！

　　后来，巴蒂尔说：“以往我们知道球队的领袖是谁，可现在，姚受伤了，他的倒下没有摧毁我们的斗志，只会让我们更加坚强。我只是做了我应该做的，我知道应该在什么时候说话。”

　　他还知道应该在什么时候进攻。和湖人的第四战，巴蒂尔拿下了职业生涯的季后赛得分新高，23分。而和他对位的科比只得了15分。对于巴蒂尔来说，这是个值得回忆的夜晚。因为在他的回忆里还有另外一个夜晚，刚进联盟，新秀那年，他第一次面对科比，几乎被这个疯狂的得分手摧毁了。他说：“从那时候起，我就知道他有多强大，我就知道该用什么心态来防他了。做你应该做的事情，干扰他，让他出手变得更难。如果他继续得分，不要沮丧，他是科比。”

　　巴蒂尔没想过自己能在得分上超过科比。从第一节开始，他就用百分百的命中率为火箭的进攻奠定了基调。第一节，他4投4中，其中有3个三分球，拿下12分。疯狂开火的巴蒂尔让湖人有些措手不及。他从来也不是火箭的主要得分点。

　　以前巴蒂尔的任务是给姚明传球的，他是往内线传球的最佳选择。巴蒂尔说：“因为我有身高，所以我的任务是把球往姚明手里打，等球打到他手里，往一侧跑，等待传球，然后投三分。现在内线没有姚了，我的任务变了，我知道我必须更坚决地出手。我看了之前的比赛录像，通常科比会离我很远，我不知道当我出手时，他都在哪儿。我们得利用这个机会。”

　　科比确实没想到巴蒂尔会这么疯狂进攻，当巴蒂尔命中第二粒三分时，应该对位防守他的科比，正站在球场的另外一侧。通常，是科比在巴蒂尔伸直的手臂前，不可意思地出手命中。可那个晚上，不可思议的表情出现在了科比的脸上。巴蒂尔笑了，他说：“我为这场胜利感到骄傲。我们证明了靠着团队的力量，我们能做到什么。并没有太多人关心我，我也相信，其实没有多少人会看我们的比赛，他们不知道我们会怎么样的战斗。当姚受伤，他们以为我们会倒下，被摧毁。不是那样，我们的比赛还在继续。”

　　巴蒂尔说继续，是因为他已经开始想第五场了。幸福和紧张一并而来。

　　他说：“我跟科比打过很多次了，现在我仿佛能看到他第五场的样子。那是在洛杉矶，他们会拼命攻击的，我们要为那做好准备。现在我们打平了，剩下的比赛三战两胜，那将更激烈，不过，我们会做好准备的。”

　　 最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网：nba.sina.cn