新浪体育讯　北京时间1月26日，今天是中国农历牛年的第一天。在NBA，火箭队今天来到底特律挑战活塞队。姚明由于右膝在上一场被撞伤，本场比赛将休战。不过特雷西-麦克格雷迪和罗恩-阿泰斯特复出进入首发阵容。以下是双方的首发阵容：

　　火箭：麦蒂、阿泰斯特、巴蒂尔、斯科拉、阿尔斯通

　　活塞：艾弗森、斯塔基、夸梅-布朗、华莱士、普林斯

　　跳球之后活塞队掌握第一次进攻，，在经过几次传球后，普林斯踩在三分线内投篮，但没有命中。转过来火箭进攻，麦蒂一开场就非常积极，在抓到一次空位机会后，麦蒂拔起就是一记干净利落的三分。回到防守端，麦蒂又是抢到篮板，推进到前场后，巴蒂尔在底角的熟悉位置又奉献了第二记三分。随后艾弗森在20尺外命中一记中投，得到了活塞队的第一个2分。但活塞队的防守漏洞太大，刚刚回来，斯科拉就偷袭得手轻松上篮得分，这球来自阿尔斯通助攻。活塞队主帅迈克尔-库里只得叫暂停布置防守，第一节比赛还剩9分26秒，火箭队打出10比2的开局。

　　暂停之后火箭队篮下漏出一个空档，普林斯接传球偷袭上篮得分。麦蒂今天感觉很好，他的持球进攻为火箭队带来了不少机会，在一次投篮不中后，麦蒂助攻阿泰斯特投中三分，期盼已久的麦蒂阿泰外线配合终于出现了。随后巴蒂尔又在底角投进了一个三分球，火箭队今天的三分球感觉很好，前5投命中4个。除了麦蒂和巴蒂尔，被推上五号位的斯科拉今天充分利用了跑位意识，连续获得轻松得分机会。活塞主帅对防守很不满意，叫了第二个暂停布置。

　　暂停之后，面具侠汉密尔顿个麦克希尔替补出场。活塞的攻防都有所起色，但仍无法完全守住火箭队，在互相打中几分后，两队比分达成25比18，火箭队还领先7分。这一段火箭队的命中率开始下降，连续三次进攻没有得分，不过这时街球王阿尔斯通站了出来，他运球过半场之后像麦蒂一样突然跳起扔进一个两分，守住了火箭队的领先优势。不过拉希德-华莱士立即回应一个三分球。27比23，比赛进入第三次暂停，第一节比赛还有2分50秒。

　　暂停回来兰德里上场了，他在底线离篮筐3米附近转身跳投命中2分，随后斯科拉半勾手又得2分。被麦蒂挤回替补席的瓦佛尔此时也上场了，他第一次出手就命中一记三分。火箭掌控最后一次进攻，麦蒂造犯规2罚2中。第一节比赛结束，火箭39比27领先活塞。

　　第一节比赛结束，火箭队命中率超高，达到了78.9%。三分命中率也达到了77.8%。麦蒂得到7分3个篮板和1次助攻；斯科拉得10分，阿泰斯特得9分，巴蒂尔得6分，阿尔斯通虽然只得2分，但奉献了6次助攻。活塞方面，艾弗森得到7分，拉希德-华莱士得6分。

　　(Zorro)