新浪体育讯　休斯顿火箭队1号球星特雷西-麦克格雷迪在休战期间进行身体特训的第10天，即休斯顿当地时间周二，在个人居所的训练房内和训练师Wayne Hall接受了休斯顿当地电视台记者的特别专访。以下是访谈实录。

　　在麦蒂接受完采访后，麦蒂的个人训练师Wayne Hall也接受了电视台的采访。

　　记者：这10天的训练取得了怎样的进展？

　　Hall：这10天的训练令人不可思议。特训的第一天，我们对他(麦蒂)进行了评估，他40码的冲刺速度是5.1秒，9天后他的速度是4.69秒。他推举的重量开始115磅都有些费力，当然这是肩伤手术后必然要经历的阶段，而现在他可以连续5次推举185磅的哑铃，这也正是他健康时所能达到的程度，我为他取得的进展感到骄傲，他本人也对这样的效果感到满意。10天能够达到这种效果，这真是个奇迹。我想人们必须要正视特雷西的是，他其实是他非常努力的家伙，我以后可能再也不会如此强迫他进行这样的苦练，这10天他吃了很多苦。

　　记者：这10天你是不是对他进行了满负荷训练？

　　Hall：这10天的训练强度要远远大于往年夏季的训练，我几次都认为他会因为训练的太艰苦而和我干架。而他训练的非常好，他相信我的这一套训练方法，事实也证明这行之有效。我对他有说不出的自豪。

　　记者：为什么要进行专门的身体训练，而不是有球训练？

　　Hall：我们必须从头开始。我们错过了夏季训练，而10天特训要补足整个夏天，这听上去有些荒诞。当然他的起点并不是很差，大卫-马哈做的不错，火箭队的训练也开始的不错，但我们仍然需要给他加量，只有这样才能让他从好的球员上升到超级球星的水准，他需要努力训练来恢复状态。

　　记者：他的身体状态是否有所提升？

　　Hall：绝对是，他的体重减轻了4、5磅，他的肌肉增加了大约2%，考虑到肌肉和脂肪的此消彼长，相当于轻了8磅左右。他的身体状态有了很大的提升。

　　记者：你从他高中时就了解他，他本赛季身体状态起伏非常大是吧？

　　Hall：是的。转折点是10天前的一场比赛中他得到26分(和俄克拉荷马雷霆队)，但赛后他告诉我他感觉很差，很多动作都做的不到位，本来是打三分的机会也没有打成，他告诉我他需要完全康复，这也正是我所看到的情况，所以我们很快达成了共识来进行这两周的停赛训练。他的力量不如从前，球也就自然打的离谱，我们需要找回失去的这些东西。

　　记者：你和很多优秀的球员一起训练过，你应该更清楚他的斗志和身体情况。

　　Hall：我和他一起训练13年了，我了解他的求胜心是多么的强烈，当我听到外界对他的种种批评时，我觉得这非常不可思议。因为他是个如此刻苦的球员，他的确拥有很多天赋，但他也付出了汗水和努力来实现这些天赋。人们都说他和以往不同了，但人们从来没有考虑到他夏天同时进行了肩部和膝部手术，这需要时间来恢复，无论是身体上和心理上都需要时间。

　　记者：这是他的第一次手术是吧？

　　Hall：是的。想想普通人如果第一次进行了这样的手术，他是不是还能够每天都能够正常的去上班。

　　记者：他的恢复是身体和心理双重的恢复是吗？

　　Hall：是的。身体的恢复是第一位，只有身体健康了心理才能自信。今天他扣篮之后说“我回来了”，这对他来说是个巨大的飞越。

　　(羌笛）