新浪体育讯　北京时间12月28日消息，火箭今天回到主场背靠背迎战老冤家爵士。经历了连续四个客场之旅两胜两败的战绩之后，回到丰田中心的火箭急需一场胜利来提升士气。可是伤病仍在困扰着他们，此前状态一直不好的特雷西-麦克格雷迪已经确认将不会出战。不过爵士也是残阵迎战，卡洛斯-布泽尔、保罗-米尔萨普以及梅米特-奥库上一场面对小牛的时候全部高挂免战牌。

　　库佛斯和姚明跳球之后爵士率先进攻，利用一个高位挡拆，迈尔斯上篮首开纪录。巴蒂尔右翼跳投偏出，姚明抢下篮板并且造成了库佛斯的犯规，两罚一中开始得分。布鲁尔高位跳投不中，阿尔斯通摘下篮板之后，姚明在禁区内背身单打库佛斯，一个转身后仰跳投将球命中。麦蒂的缺阵，注定了火箭更多的进攻重任将落在姚明的身上，而从今天开场这两个回合也可以看出姚明打得很强硬。

　　基里连科命中一球之后，海德上篮命中，迈尔斯反击不成，海德弧顶三分出手再次命中。顶替麦蒂的海德开场手便很热，连得5分。不过基里连科的感觉也不错，再次高位送入一球。巴蒂尔三分还是不中，海德神不知鬼不觉的溜底线到篮筐下将篮板揽入怀中。斯科拉中路卷土重来，勾手将球命中。姚明篮下强攻再次造成了迈尔斯的犯规，这一次两罚全部命中。

　　火箭继续进攻，外围连续的传球之后，巴蒂尔从左侧突破三分线内之后突然的击地传球，斯科拉篮下接球便回身上篮，造成了库佛斯的犯规，姚明也是很兴奋的挥舞了一下拳头。斯科拉两罚一中，不想篮板球又被海德拿到，球交给外线之后，巴蒂尔右翼三分出手终于命中。火箭今天打得很有耐心却又不缺乏激情，与昨天的完全判若两队。

　　基里连科左翼再次命中，需要引起火箭的注意了。火箭再次进攻中，阿尔斯通上篮未果，姚明跟进很坚决的补扣命中。德隆传球失误，巴蒂尔抢断之后，后场长传给了前场的海德，后者快速到了篮下，基里连科也已经赶到，海德求稳勾手将球放进篮筐。这样，首节比赛过半，火箭取得了20比10的领先，爵士请求了暂停。

　　比赛回来之后，爵士加强了外线的进攻，迈尔斯右翼跳投命中。姚明篮下接球之后已经被逼到了底线没有出手的角度，出手投篮被费森科封盖，基里连科再中一球。巴蒂尔投开了，左侧底角的三分应声入筐。基里连科不可阻挡，面对他的上篮，姚明只能犯规。火箭立刻换上了阿泰斯特加强防守。

　　姚明罚球线附近运球险些被断，拿稳球之后，利用自己的高度在双人包夹的情况下仍然后仰跳投将球命中。德隆右翼跳投不中，阿泰抢下篮板，巴蒂尔转身跑投命中。蝙蝠侠终于完全的回归了。基里连科的上篮被姚明封盖，可惜斯科拉失误球被迈尔斯抢断，后者命中三分。

　　阿泰右侧带球连续的尝试之后决定自己突破，他利用自己身体上的优势硬生生的扛到篮下上篮，不但将球投中还造成了迈尔斯的犯规，火箭请求了暂停，时间还有1分20秒。火箭将一干主力悉数换下，只留了姚明。爵士也将德隆换下，哈普林替补出场。虽然阿泰加罚命中，但是科沃尔右翼又命中三分。随后，斯科拉也被兰德里换下。

　　姚明一次失误被奈特抢断，巴里防守犯规。火箭还有最后一次进攻，外线连续的转移球之后，阿泰弧顶将球交给了右侧的巴里，后者三分出手命中。这样，火箭34比24领先结束了首节的比赛。姚明得到10分和4个篮板，巴蒂尔得到8分，海德得到7分，基里连科得到10分，迈尔斯得到8分。

　　(暖暖）