朋友们，我无法相信我要在这儿写有关训练问题的文章。我没在写有关比赛的东西，我是在写训练，不是写比赛，是训练！是不是有些无聊？

　　活塞和艾弗森的结合快一个月了，但他们的蜜月，因为在不受欢迎的感恩节上午训练期间，“答案”对主教练迈克尔·科里说了声“不！”后而草草结束，再也没有比这更无聊的了。

　　艾弗森缺席了强制性的球队训练，他的缺席，是对活塞菜鸟主教练科里权威的第一个严重挑战。作为对他的处罚，科里没有让他在周五对雄鹿队的比赛中先发，这应该是个不错的处罚方案。随后，艾弗森向科里、他的队友们和球迷们道了歉，他发誓再也不会重蹈覆辙了。

　　如果再次发生这种情况，谁又会真正关心呢？

　　这并不是什么大事。科里是球队的头，他制定了规则，他向大家灌输必须保持高强度的训练才能问鼎总冠军的理念。如果是他主张在假日上午进行一个小时的训练，他肯定得到了总裁杜马斯的全力支持，因为治军严明正是科里入主活塞的最大原因。

　　不过，科里不要忘了，在NBA执教超级球星需要一些技巧。他必须和艾弗森进行沟通，而且还需要给艾弗森适当的自由，以便让AI能最大限度地发挥自己的篮球天赋。

　　没有人会质疑艾弗森的韧性或职业意识。他从不会——我重申一次，从不——在职业生涯中敷衍比赛，他满身的伤痕就是明证。在NBA的沙场上，他用单薄之躯不断冲杀，即使年岁渐高，33岁的艾弗森仍然毫不畏惧地冲向对方篮筐，根本不管要付出怎样的身体代价。

　　但这样的体力消耗需要充足的休息时间，需要在训练中调整。

　　6年前，拉里·布朗在76人执教时，当艾弗森缺席一些训练时，布朗认为这是在与教练对抗，他公开惩罚了艾弗森，这导致了在季后赛结束时，在新闻发布会上的那次著名冲突，艾弗森大声嚷嚷：“我们老是谈论训练，我们老是谈论训练，这有多么无聊啊？我们不谈论比赛，我们只谈论比赛……”这段往事最终导致了这对将帅分道扬镳。

　　艾弗森在周四的决定，与他对总冠军的渴求无关。规则之下，并非人人平等，难道不是每个人都有过这样的生活体验吗？如果活塞对于艾弗森的赌注下错，那也不是因为他没有参加每天的训练，而是活塞太老，无药可救。