哈达迪艰难起步
记者沈知渝报道 伊朗巨人一头卷卷的头发,和高大的身影在灰熊队中,显得格外突出,他跟着队友行进,冲到内线,接到传球,颇为敏捷地转身,一个单手扣篮,一点儿都不笨拙。
哈默德·哈达迪成为伊朗历史上第一个进入NBA的球员。这不仅是他一个人的光荣,也是伊朗体育史上划时代的大事。
伊朗巨人要过语言关
他在训练营中,表现出了不错的竞技状态,他很珍惜这个来之不易的机会,努力地奔跑,勤勉地训练,而他的状态,也让教练组和管理层颇为满意。灰熊队总经理克里斯·华莱士欣慰地说:“我们很幸运能够得到哈达迪,我们觉得就像摘到了一名首轮新秀。虽然他没有参加选秀,但如果他参加,我们认为他肯定将进入第一轮。”
身高2.18米的哈达迪,不仅有篮下攻击能力,而且中远距离也有一定投篮水准,在对抗中,他在罚球线上也能偶尔投进,让队友们刮目相看。但一下子让他过渡到NBA的高强度,他依然需要适应,只可惜现在他仍然不会说英语。
“还好篮球有它自己的语言,基本上我都可以理解教练的意图。如果出门说到生活什么的,对我而言更加不便,但在篮球场上,我相信我可以明白。”哈达迪通过翻译说。教练组对他也格外关照,当他站在场边时,助理教练一边比划着手势,一边告诉他:“我们现在需要强调速度,你看,快上快下,明白吗?还有,做好掩护。”然后做着掩护的姿势,哈达迪听着教诲点着头。主教练埃瓦洛尼看到他表现好的时候,也上去鼓励他,“是不是感觉训练不错?你是不是理解得更多了?”双手在脑袋边张开,哈达迪像个孩子一样,再度点头示意。
“我觉得他其实都明白,肯定比别人以为他能听懂的程度要明白得多。”同样是新秀的马克·加索尔说。
只说篮球不谈政治
哈达迪走到今天这一步,着实不易,“过去两周我基本上都没有训练,所以现在进入状态有点困难,”他说,“我一直在为签证而奔波。”埃瓦洛尼对哈达迪能成功抵达,也感到很庆幸,“这不仅仅是他来到NBA打球的事情,这是他第一次远离亲人,第一次在美国申请社保号,这是他第一次在美国独立生活,他的肩上有很多额外的压力。”埃瓦洛尼感慨地说。
哈达迪就像带着伊朗所有篮球人的梦想,走进了NBA。美国和伊朗的敌对关系,让他的每一步,都走得格外艰难,但这反而成了他的一种动力,而在灰熊队,也有人能体会他的感觉。这个赛季刚刚转到灰熊的塞尔维亚人雅里奇说:“当我刚进NBA时,塞尔维亚的局势,和现在他的国家差不多,我能够理解他的处境。很多人会把政治和体育混为一谈,但我试图把两者分开,体育能够把人联在一起,这是他自己,以及代表他的国家,向世界证明他有多么出色的机会。”
哈达迪从小在伊朗西南部的哈瓦斯出生长大,他说:“我小时候家里很穷,我连一双球鞋都买不起,而我们那里又很热,常年都会达到50多度,我的脚上经常磨得出血,这让打球变得很艰难。我没想过有一天,我会进入NBA,不过四年前,我开始变得自信,相信我能成为职业球员。”
那时哈达迪19岁,他和另一位伊朗少年贾贝尔参加选秀,却没有球队相中他。四年后的今天,他终于成了伊朗第一人。埃瓦洛尼说,新赛季灰熊的战术,依然强调快速,而且明确小加索尔和米利奇克的上场顺序,将在哈达迪之前。
而对他而言,最重要的是,在孟菲斯,他有了家的感觉。鲁迪·盖伊真挚地说:“不管他从哪里来,我们都把他当兄弟对待。”