本报讯阔别NBA多年的“拖拉机”罗伯特·特雷勒参加了湖人的训练营。他昨天透露，自己此番回归是为了4岁的儿子。

　　由于图里亚夫加盟勇士，湖人正在寻觅一名内线球员。身高2.06米、体重136公斤的特雷勒是他们的目标之一。如果特雷勒的表现能打动总经理，他将收到一份无保障合同，并进入湖人10月开幕的训练营。特雷勒说：“明年2月我将年满31岁，但我对比赛的热情一如既往。我经历过很多事，这些经历会让我成长。”

　　特雷勒透露，促使他寻求NBA东家的原因是他4岁的儿子：“在我的膝盖彻底报废前，我想让儿子看到我在世界最高水平的篮球联赛打球。上次我出现在NBA赛场时他才1岁。”

　　2004-2005赛季，特雷勒以骑士球员的身份最后一次出现在NBA赛场，之后他在波多黎各联赛效力两年。在此期间，特雷勒接受了心脏手术，但他克服伤病，重新回到了赛场上。（温涛）