|
|
小皇帝学习中文另有目的 詹姆斯:他们一定很吃惊http://sports.sina.com.cn 2008年05月13日10:25 新浪体育
新浪体育讯 北京时间5月12日,尽管勒布朗-詹姆斯此刻正在恶战季后赛,但为了准备渐行渐近的2008年北京奥运会,他早就开始跟着一名中国记者学习中文了。 效力于克利夫兰骑士的詹姆斯早就是最令中国球迷着迷的NBA球员了,打2003年开始,他每年夏天都会来中国。尽管如此,对勒布朗而言,跟当地人交流还是件相当困难的事情,鉴于此,他早就开始跟鲍仁君--一名在美国教书的中国记者--学习中文了。“我正在学习一些诸如致敬和欢迎的东西,”詹姆斯说:“自己的名字怎么发音以及更多的基本用语,当然,我并不准备尝试很长的交流,但要尽可能多地和中国人交流,向他们致意,感谢他们,最起码得会一些简单的会话。 在美国当地教授工程和经济的鲍仁君觉得詹姆斯领会新东西的速度非常快,“他(詹姆斯)很渴望学习,这使事情变得简单多了,我正在教他一些很简单的东西,比如‘你好’,‘我是勒布朗-詹姆斯’,‘简单介绍下我自己’。” 詹姆斯学习中文,一来是当他来到中国后对中国人表示尊重,还有一个原因,那就是他未来要在中国开拓商机,因为中国有比任何一个国家都多的人口,经济也很繁荣。“我要会说中文,届时他们一定会很吃惊。”詹姆斯说,“所以我很乐意继续学习下去。” 要知道,詹姆斯已然跟着他的鲍老师学了两个月了,有时候,在结束课程后,他们还会继续呆在一起,复习那些稍显复杂的词组,因为往往最细微的发音误差会造成很大的误解。“相似的词语,往往发音差别很大。”詹姆斯说,“那很难!你想啊,你觉得是在说某个词,但事实上并不是,其实是说了些别的东西。发音是最难的,好在我已经越来越好啦!” 关于詹姆斯跟着鲍仁君学习中文这事,在骑士更衣室里还发生了一个有意思的小段子-- “嗨,你在干嘛?”萨沙-帕夫洛维奇问。 “学习中文。”詹姆斯回答。 “什么?你在那里那么受欢迎了啊?”萨沙调侃道。 (玉国) 不支持Flash
|