最后5分钟成真伪强队分水岭 火箭只靠姚麦仍不够

　　文/乔纳森·费根《休斯敦纪事报》

　　火箭第三节曾领先17分，结果却输掉了比赛——这不是他们痛苦的原因。

　　火箭第四节糟蹋了14分的优势——这不是他们输球的原因。

　　“如果你相信那句NBA的老话，‘95%的常规赛，胜负在最后5分钟内揭晓’，那就会明白我们队的麻烦在哪。”正像巴蒂尔说的，那最后的5分钟，就是真伪强队的分水岭。所以我们总是会听到那些输球的队伍哀叹他们曾多么接近胜利，不用怀疑，12场失败里至少有10场是输在最后3分钟，而且还是输在自己的愚蠢上。

　　这就是NBA。在

　　火箭领先5分，比赛还剩100秒——接下去发生了什么？姚罚球不中，姚跳投不中，麦蒂失误，麦蒂跳投不中，姚上篮不进，迈克·詹姆斯罚球不中。之后小牛获得了球权，斯塔克豪斯命中3分，哈里斯打三分成功。结果呢？小牛的最后6次进攻均有斩获，而火箭4次罚球就罚丢了2次——这就是比赛。

　　麦蒂和姚的数据确实漂亮。姚拿到30分15个篮板和6次盖帽，麦蒂贡献了15分12次助攻和7个篮板。只可惜，他们身边的人没能表现得更好。威尔斯找不到篮筐，他当天的命中率只有33.3%，是常规赛的最差纪录。更要命的是，他不仅忘了怎么投篮，连防守和抢篮板统统忘记了。詹姆斯的命中率是35.8%，和阿尔斯通的35.6%半斤八两。而且他们在最后阶段的防守完全被小牛冲散。

　　如果火箭可以赢最后的100秒，也许一切就都不同了。那是最需要球星表现价值的时刻，姚已经拼了41分钟，麦蒂打了38分钟，他们做得够多了。可惜，火箭的毛病更多。

　　要是威尔斯能进两个球，要是火箭每个人都能坚持48分钟，要是火箭的板凳能给予更多支持……遗憾的是，火箭还是需要姚麦神勇到最后。

　　两分钟，摧毁了两个人的努力。而且，火箭可以依靠的，依然只有他们两个。 徐清蓉 编译