州长送阿联绰号"AIR YI" 现场调侃两人要玩一对一

　　记者刘骁北京报道

　　9月16日下午2点20分，一辆黑色现代轿车停在训练局的新篮球馆门前。前门打开，易建联从副驾驶位置钻了出来。深蓝色的nike休闲衬衫，内衬白色T恤，蓝色的牛仔裤配一双白色的球鞋。这天国家队休息，没有训练，而阿联在这个时候出现在篮球馆，是要进行一次重要的会面。美国威斯康星州州长吉姆·道尔刚刚从西安抵达北京，他来中国的目的是商务考察，但易建联是他必须要见的一个人。

　　州长妙语连珠

　　阿联刚到，吉姆·道尔州长一行的车也抵达了篮球馆。道尔州长是个很

幽默的人，一下车，他就看到了高大的阿联，笑着上前与阿联握手寒暄。由于会面的时间有限，道尔一行很快进入到了篮球馆的三楼。

　　“你们国家队平时是在这里训练吗？”道尔问阿联。“有时候是在这里，基本上我们是在下面的那个馆练，”阿联用英语熟练地回答。道尔点点头，称赞阿联的英语很好。道尔本人很喜欢篮球，随同他前来的威斯康星州的官员们也知道这点。突然，有人提议：“州长先生，要不要挑战一下易？”听到这话，州长大笑。很遗憾，当时现场没有准备球，所以两人也只是把这当成一次玩笑。

　　正在攀谈之间，道尔问阿联：“你在雄鹿穿几号？”“9号，”阿联说。正说着，代表团中有人拿出了一件雄鹿9号

球衣，背面印着“YI 9”的字样，阿联和州长拿起球衣，脸上挂着开心的笑容合影留念。

　　阿联和州长在众人的簇拥下走进了馆内的会议室，州长坐在当中，阿联坐在州长的旁边。一进来，两人便开始攀谈起来。道尔州长是个非常幽默的人，聊几句，他便开始让在场的人发笑了。

　　“易，你知道吗？我跟你们的老板科尔是朋友，我曾经跟他建议过，让他跟我签约，”道尔笑着说，“我不要求上场时间，哪怕一分钟都不上，只坐在替补席的最后面也行，只要让我拿NBA的薪水就可以了。”此言一出，若不是阿联极力控制，很可能笑得人仰马翻了，其他人皆是如此。

　　州长又说：“你不用担心密尔沃基的天气很冷，其实你并不需要在外面待很长时间，因为你大部分时间都可以待在房间里。”

　　阿联英语迎客

　　州长的幽默并没有让阿联感到特别放松，虽然他一直在笑，但话却不多，也许是觉得自己英语还不是非常熟练的原因，阿联在与州长的交流中，多多少少还要借助一下翻译。

　　州长问阿联：“姚有没有给你一些建议？”阿联想了一会儿，看得出来他在思考如何用英文回答，但最终还是用中文说：“他跟我说了一些基本的东西，主要就是说NBA竞争很激烈。”

　　州长点点头又问：“你打算什么时候去密尔沃基，我非常期待在那里见到你。”这一次阿联选择了英文：“我想应该是10月初吧，我们的最后一场比赛是在10月2日，我有可能在10月3日启程。”

　　这次阿联的回答，让州长频频点头说：“你的英语非常好啊！”阿联有些不好意思，低下头笑了。州长接着说：“之前你有见过你的队友们吗？”

　　阿联回答：“目前还没有。”州长点头说：“希望你能尽快过去，去了解你的队友们。在密尔沃基，只有两支球队最受关注，一支是橄榄球绿湾包装工队，你去的时候，他们的赛季刚好结束，我想，在接下来的一周里，就是你的表演时间了。”听完，阿联笑着说：“我也希望可以早点过来。”

　　阿联熟练的英语，让道尔州长颇为高兴。虽然话不是很多，但阿联已经赢得了州长的赞许。

　　韦德师兄送宽心

　　道尔的随行人员中，还有一位前NCAA总冠军球员，团里唯一一位黑人，尤利斯·佩恩。

　　州长向阿联介绍：“尤利斯是我们州非常有名的球员，他曾在1977年代表马奎特大学夺取了NCAA总冠军。而且马奎特大学队现在也是非常好的球队，他们多次闯进NCAA四强，尤利斯，你给易介绍一下你们的大学队。”

　　尤利斯的名字大家似乎并不熟悉，但是他若干年后的小师弟德文·韦德却是大名鼎鼎。尤利斯接过话茬：“是的，马奎特大学队是非常不错的球队，有机会你可以去看看。其实我们跟你们的北京

首钢队是友好球队，他们曾经去我们那里训练过。”阿联听罢点点头。尤利斯接着说：“我们正打算把首钢的15-18岁的青年队带到密尔沃基，让他们在那边训练半年，到时候，你可以在密尔沃基见到他们。”

　　阿联眼眉轻轻一挑说：“酷！”

　　州长又接过话题说：“你不要有什么担心，我们希望你可以到密尔沃基来，不要有太多压力，只是去享受篮球，让你自己过得舒服就好。密尔沃基并不算是个小城市，全市加起来一共有180万人，市中心区大约60万人，离我们不远的芝加哥也只有800万人。虽然密尔沃基只有2000左右的华人，但他们很多都是在大学读书的学生，大约1000人左右，你有空可以经常去大学，跟他们交流一下。”

　　另外一位官员接着说：“要知道，在密尔沃基，民风非常淳朴，你甚至不用在去超市的时候锁上车门。市民们也不会一直跟着你，没完没了地索要签名。”

　　会面接近尾声，大家又回到了场地中间。道尔州长问几位中国记者说：“我想问一个问题，你们认为，我们应该怎样称呼他，是Yi，还是A Lian？”记者们回答他说：“都可以的，在中国，我们叫他阿联，现在雄鹿队的官员也这样叫他，一般来说，外国朋友都称呼他易。”

　　旁边的翻译说：“阿联似乎不是很好发音。”突然一位记者建议：“不如叫他Air Yi，他很能飞的。”道尔州长听完笑了，点了点头转身走向正在跟美国朋友合影的阿联。“嘿，易。你有了新的名字，现在我们要叫你’Air Yi’。”

　　阿联非常惊讶，问：“为什么叫我Air Yi？”

　　州长拉住阿联说：“你知道Air Jordan吧，你也很能飞，所以你是Air Yi！”

　　新浪与奥运官方实时数据提供商战略合作