记者郑鹏10月22日报道 对雄鹿的季前赛，巴蒂尔没有上场。在更衣室里，闲着无聊的巴蒂尔跟韦尔斯开起了玩笑：“哥们儿，我今天的得分竟然跟打小牛时一样多，哈哈。”韦尔斯愣了半天才明白是怎么回事，原来巴蒂尔在对小牛的比赛中虽然上场25分钟，却仅有一次出手，结果和这次一样，一分未得。

　　在范甘迪看来，这并不是一个简单的玩笑，而是一个摆在面前的问题。毋庸置疑，

巴蒂尔是一个相当全面的球员，但是有时候全面的技术反而让他忽略了进攻上的表现。“我必须承认巴蒂尔的表现让我很满意，他是全队最好的射手之一，但是比赛中他太无私了，很多本来可以投篮的机会他都会选择传球，”范甘迪说，“我希望他能抓住每一次空当机会，出手再果断些。”

　　范甘迪并不是第一个要求巴蒂尔变得“自私”点的教练。早在巴蒂尔刚刚升上大二时，他就被K教练(舒塞斯基)单独叫到办公室里谈话。大一赛季，巴蒂尔场均得到7分左右，而且喜欢配合，为队友做掩护。“你需要变得更具侵略性，”K教练说，“别再一味掩护，你想过自己能变成一个单场拿下20分的得分手吗？”巴蒂尔当时愣住了，K教练却以为他还没听进去，晚上他还打了个电话到巴蒂尔家里，继续劝他多参与进攻。

　　第二天，巴蒂尔笑着告诉K教练：“我想明白了！”那个赛季，巴蒂尔场均得分提高到19分。现在巴蒂尔无私的“老毛病”又犯了，也许是为了鼓起巴蒂尔的士气，范甘迪对媒体斩钉截铁地说：“他绝对比自己想象得还要准！”

　　新浪为《篮球先锋报》独家网络合作伙伴，该报提供所有内容，其他网站和平面媒体不得转载、复制或以其他方式变相传播，违者负法律责任