载着姚明的飞机于昨天降落在休斯敦，《休斯敦纪事报》火箭队随队记者费根也更新了自己的博客：这个星期，火箭已经迎来新赛季的第一个胜利———姚明回来了。费根用这句话作为开头，热烈欢迎姚明的回归。

　　这个星期，火箭已经迎来新赛季的第一个胜利———姚明回来了。今年夏天，火箭通过世锦赛已经得到了“安全检验合格证”——&md

ash;姚明、巴蒂尔和斯潘诺里斯，全都远离伤病困扰。除此之外，明年还有一个“喜讯”等待着火箭，4年前姚明来到休斯敦后，他总是不得不在夏季休赛期中承担太多的压力，亚锦赛、世锦赛……姚明从来不会拒绝国家的召唤，姚明觉得这是理所当然的事，的确球员代表国家参赛是无可非议的，但不得不承认，姚明在赛季中暴露出的体能问题同他夏天比赛密集有关，这个大个子太累了。幸运的是，2008年奥运会中国是主办国，明年夏天姚明不用再回国参加男篮奥运会资格赛了。

　　不过今年夏天的世锦赛算是来得正及时，范甘迪说，“我原本认为姚明和麦蒂都会经历一个缓慢的状态恢复期，但姚明参加了世锦赛，这让他的状态恢复很快。”世锦赛迫使刚从脚趾伤病中恢复过来的姚明在短时间内将状态调整到最佳，随着比赛的深入，他已经完全找到了感觉，甚至最终成为本届世锦赛的得分王。赵晶编译赵晶 编译《休斯敦纪事报》 费根 姬云涛