竞技风暴
加索尔缺阵纳瓦罗盘活西班牙 尤纳斯翻译料事如神

http://sports.sina.com.cn 2006年09月04日15:21 篮球先锋报

  特派记者朱俊9月3日日本琦玉报道 “看着吧,没有了加索尔,对于西班牙不一定是坏事,”这是中国男篮翻译郑诚在赛前的话,结果还真一语成谶,西班牙用一种几乎完全不同的风格打垮了希腊。而引领这股新旋风的,正是西班牙的二号球星胡安·卡洛斯·纳瓦罗。

  一开场,西班牙的第一次进攻就将球交给了纳瓦罗,结果他拿手的三分远射却弹筐而出。而超级射手并不急于自己找手感,而是先为队友做起了嫁衣。他先是与顶替加索尔出
场的雷耶斯做了一次完美的挡拆,后者接球之后一记双手大力灌筐,为西班牙敲响了决赛的战鼓。几个回合之后,纳瓦罗又是以雷耶斯做轴连续两个反跑,接到球后直接击地给了后者,雷耶斯马上打板入筐再添两分。眼看着自己手下的“欧洲最佳防守球员”迪亚曼迪蒂斯被纳瓦罗弄得心急火燎的,扬纳基斯不得不派出了斯潘诺里斯来盯防纳瓦罗,结果纳瓦罗却以一记敏捷的抢断,制造了斯潘诺里斯的一次犯规。

  面对着身高和自己差不了多少的斯潘诺里斯,纳瓦罗连续两次稍稍摆脱防守后,接到同伴的传球就投。两记三分球之后,比分已经开始逐渐拉开。第一节行将结束时,纳瓦罗又是在三人包夹之下,一记闪转腾挪的突破上篮,引来了满堂喝彩。

  当队友加巴霍萨在第二节独自三分球3投3中后,纳瓦罗也开始了自己的神奇表演。当他下半场在西班牙的替补席面前投中了自己的第三个三分球、帮助球队取得了21分的领先优势后,这名冷静的领袖终于也激情洋溢地挥舞起了双臂。

  暂停的时候,红狐狸拉拉队适时地跳起了西班牙《斗牛士》的舞曲,满场观众跟着节奏整齐划一地打着拍子,西班牙球迷高举着“ITMADEINSPAIN(冠军产自西班牙)”被换下场的纳瓦罗已经不再有比赛时的严肃和激情,满眼温柔地望着本国球迷,和因伤不能上场的加索尔久久地拥抱在一起。

  新浪为《篮球先锋报》独家网络合作伙伴,该报提供所有内容,其他网站和平面媒体不得转载、复制或以其他方式变相传播,违者负法律责任


发表评论 _COUNT_条 

爱问(iAsk.com) 相关网页共约16,900,000

评论】【篮球论坛】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 
 

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有