新浪体育讯　北京时间6月4日，2006赛季NBA东西部冠军全部产生，大胜活塞的热队和力克太阳的小牛将会师总决赛。对于总决赛来说，这两支球队都是新鲜的面孔，美国NBC专栏作家萨姆-史密斯撰文对热队进行了点评，摘译如下：

　　在帕特-莱利20多年的执教生涯中，是NBA历史上胜率排第五的教练，而季后赛是167胜，他带着他的热火终于闯进了总决赛。

　　不是我一个人这么想，大多数人都认为：去年的东部决赛，作为7场系列赛的失败者，热火是因为韦德在第五场受伤第六场只能作壁上观，而奥尼尔因为更早些时候的受伤已经不能发挥太大的作用才会落败的。

　　但是，帕特-莱利的眼光却更为深远。

　　在本赛季，眼看着范甘迪带领的热火节节败退，莱利认为，他应该在球队中扮演更为积极的角色，于是，尽管有些非议，他还是重出江湖，取代范甘迪成为了球队的主教练。从那以后，范甘迪成为了无能者的代名词。我始终觉得，莱利不是那么想重新执掌帅印的，尤其是当他走马上任的时候。他一直试着去掌握奥尼尔的节奏直到五月份，这是必经的一个过程。

　　大家都可以感觉的到热火下面所潜藏的暗流。奥尼尔希望执教他的教练是一个有着总冠军戒指的人，这也就是为什么他会听从于查克-戴利或者菲尔-

　　但是，莱利又是如何处理那些主将和角色球员的关系的呢？

　　当然，上个赛季的东部决赛中莱利也不曾担心达蒙-琼斯的投篮，或者埃迪-琼斯的缺阵。他所担心的是日渐变老的奥尼尔的状态，以及韦德的伤势。并且，在今年的决赛中，韦德再次因流感而让莱利忧心。但是，他还是很好的完成了自己的工作，联手奥尼尔从比赛一开始就确立了球队的优势，直到95比78取得胜利。

　　“当我们需要得分的时候，就把球传给他，”韦德说，他在本场比赛中贡献了高达10次的主攻，而且绝大部分是为奥尼尔助攻，帮助鲨鱼拿下了28分。“他告诉我按照我自己的步子来，他还说大家都准备好了。”

　　他们的确是准备好了。

　　威廉姆斯面对活塞场均拿下6分，本场比赛12投10中，更是帮助热火拿下了前10分中的6分，使得热火始终保持这样的优势，直到比赛结束他一共拿下了21分。

　　活塞主教练桑德斯赛后也表示：“威廉姆斯是这场比赛的关键因素。”

　　来自孟菲斯的波西是和威廉姆斯一道因那笔大交易来到热火的，他全场贡献了11个篮板，并且通过他的防守让活塞的命中率只有33.3%。沃克拿到11分，比除了汉密尔顿以外的活塞球员都要多。佩顿贡献6分，但是他让曾经MVP的候选人比卢普斯全场14投仅3中。

　　莱利还能要求他们再有多好呢？

　　但是，今天的活塞，和曾经那支连续闯进

　　“面对决定生死的比赛，巨大的情绪压力总会跟随着你，”桑德斯说：“你会看到很多球队不能连续四次闯进赛区决赛，某种程度上来说是因为精神和体力上的折磨是难以承受的。”

　　和教练的不合，不是到决赛才显现出来的，在活塞逆转骑士晋级决赛的时候，他们就应该考虑球队的问题出在哪儿。

　　“热队打了一个伟大的系列赛，”汉密尔顿说：“每个角落，每个位置，他们都做的非常好。”

　　最终的比分是体育运动决定胜负的标准，在过去的几年里，NBA的模式是不提倡单兵独斗的，活塞这样团队协作，五个人如一个人一样的工作，是被赞许的典范。但是现在进入双子星的模式，仿佛回到了魔术师和卡里姆，“大鸟”和麦克海尔，乔丹和皮蓬的时代。当然，现在是奥尼尔和韦德。

　　“从奥尼尔的表现来看，我们的球队无疑是最有力的竞争者，”莱利说：“再加上我们还有很多可以信任的人围绕在他身边。”

　　他们磨合的要比想象中的好，莱利现在还需要四场胜利，去获得热队的第一个总冠军，也可以以此来证明他的远见。

　　(暖暖)