(点击看组图)

　　新浪体育讯　北京时间5月24日，热火在客场以91-86击败活塞，在东部决赛中以1-0领先。两队的第2场比赛将于26日在活塞主场进行。

　　奥尼尔超越马龙，成为NBA季后赛总得分第三高手。他打了29分钟，拿下14分8个篮板。韦德也受困于犯规，全场只打27分钟，得了25分，他11投9中，罚球9罚7中。沃克为热队拿下17分7个篮板，佩顿8投6中，贡献14分。威廉姆斯也得了10分。热队命中率达到56.2%。

　　活塞命中率只有38%。汉密尔顿得了22分，比卢普斯19分，普林斯16分，本-华莱士抢下14个篮板。

　　热队去年夏天人员大变动，为的就是能在东部决赛中击败活塞。一切正如他们所计划的进行，现在终于又一次出现在活塞面前。休息多日的热队在比赛开始后势头极猛，首节他们20投15中，命中率之高令人吃惊，而活塞似乎还没从与骑士的七场大战中走出，首节形同梦游，他们前6投全失，而热队前7投6中，以一波11-0开局。奥尼尔投中全场首球，在第一节还有8分45秒时他再次投篮命中，个人职业生涯季后赛总得分达到了4761分，超过了马龙居第三。首节打了3分34秒后，活塞才由本-华莱士首次投篮命中。不过活塞就是活塞，即使状态如此糟糕，他们也能逐渐缩小差距，本节最后30秒他们连得4分后，将比分追成25-33。

　　首节就被热队得了33分，活塞的的防守明显失败。不过第二节活塞就卷土重来，本节开始不久，他们让韦德和奥尼尔都得了3次犯规。将对方两大主将弄下场后，活塞不断缩小差距。本节还有4分16秒时，活塞只以38-39落后1分。莫宁和佩顿等替补球员上场后，热队连得7分，一举又以46-38扩大优势。热队此后又将优势扩大到9分，但汉密尔顿在本节将结束时投中三分，活塞连得5分后，在上半场结束时只以44-48落后。

　　韦德在第三节开始后不久被吹进攻犯规，个人犯规已经达到4次，只得再次到场边休息。活塞开始找到感觉，拉希德-华莱士和普林斯连续投中三分后，将比分扳成54平。接着比卢普斯突破上篮得分，为活塞首次取得领先。热队在近7分钟内只投中一球，活塞打出14-2的攻击波，在本节还有4分54秒时以58-54反超。活塞一度领先了5分，但热队也开始反击，先是佩顿近距离投篮命中，然后沃克和波西相继投中三分，打出8-0后，在本节还有2分15秒时，热队以63-60再度超出。活塞队此后连续投篮不中，未能将差距缩小，三节过后，他们以61-66落后。本节活塞23投仅6中。

　　活塞在第四节开始后又连续投篮不中，两队僵持不下之时，佩顿投中三分，为热队打开局面，以69-61扩大优势。活塞连得4分，将差距缩小到4分后，在场边坐了良久的韦德上场，他一上场就中距离投篮命中，接着莫宁也勾手得分，两人连得8分后，热队以75-65扩大优势。比赛还有4分43秒时，韦德连得5分后，热队以80-67取得了13分的优势。此后活塞只能将差距缩小到5分，热队在最后时刻罚球稳定，没有给活塞太多的机会。

　　[技术统计][现场组图][比赛实录]

　　(吴哥)