[每场比赛都是战争]

　　《篮球先锋报》：打马刺你们有多大信心？

　　小尼尔森：我们有信心，我们是一支充满信心的球队。没有信心，我们就不会(在常规赛)赢60场比赛了。不过，我们现在看到的马刺不是最健康的马刺，他们现在有很多伤病

，他们今晚(指西部半决赛第四场，记者是在美国当地时间5月15日跟小尼尔森见面的)会孤注一掷。

　　第一场比赛双方咬得很紧，小牛在最后时刻没能挺住。

　　我们的机会本来是很大的，我们休养了好几天，体力充沛，心里的想法是一定可以赢下第一场比赛。只是我们第四节打得不够好———你知道，我们精神不集中，出现了很多次失误，没能完成教练布置的任务。一旦你城门大开，卫冕冠军就会长驱直入。我们事先都知道，这个系列赛将会是这个样子(艰难)。别看我们现在2比1领先，但是我不认为我们可以不费吹灰之力就赢下系列赛，我们把每一场比赛都看作是，看作是……一场战争。

　　你的意思是说第一场比赛，小牛精神上没有做好准备，不够坚强，想赢怕输？

　　不，不，我没那样说。我说了，这个系列赛，每一场比赛都是激烈的战斗。第一场比赛，第四节我们打得不够出色。

　　原因呢？

　　失误太多，很多都是防守上的问题，有一些是我们自己犯下的错误，另一些只能说是冠军太强了。最终的结果是，我们不配赢那场比赛，第四节我们表现不好，投篮不好，也不防守。我们有很多年轻球员，打得很不错，但到了关键时刻，老队员的作用更可靠。

　　第二场比赛大胜，似乎也不是双方实力的真实体现。

　　我的感觉是，是马刺的伤病影响了他们。你知道，吉诺比利、帕克，他俩是马刺最好的球员，但都没有打出他们100%的水平。但是我们打得确实不错，尤其是那几个年轻球员，德文(哈里斯)、乔什(霍华德)还有马奎斯(丹尼尔斯)，他们都打得非常出色。他们创造了很多无人防守的好机会，球也都投进了，也许是我们适应了环境，发挥出了高水平，但是马刺最好的三个球员里有两个都没能100%发挥，无论是伤病还是别的，我觉得这是他们失利的原因。

　　第三场双方都打得很好，这是不是能反映出一些问题？

　　我觉得我们的法宝就是这些年轻球员，他们保持了第二场一样的水平。毫无疑问，我们的核心是德克(诺维茨基)，他是我们的蒂姆·邓肯，他是MVP的有力竞争者，我们最好的球员。但是，德克的帮手们，他的左右手，非常成熟———尽管他们都很年轻。德文、乔什、马奎斯，他们上场比赛的时间相当多，乔什和德文的作用是最大的。他们也会犯错，你得给他们时间，让他们锻炼，但是有些时候，犯错的代价是输掉比赛。这是我们拿不准的地方，有点赌博的性质，因为你不知道，任用年轻球员的结果，是会赢得比赛，还是丢掉比赛。而且，不光是年轻球员，(还有)老队员，比方说斯塔克豪斯，他们也有时候犯错。

　　所以，如果失误不减少的话，面对卫冕冠军，面对经验老到的球队，结果一定是惨败。打个比方，牛仔把枪揣在腿上，没等你走路呢，先打了自己大腿几枪，那还打什么仗呢？

　　总的来说，第一场年轻人犯了不少错误，第二场我们大胜；第三场其实比赛结果两种可能性一样大，我们运气稍好。

　　第四场比赛马刺输不起，你们也输不起。

　　非常对。如果你把自己放在我们的位置上，现在我们领先一场，坐在这里，还有主场优势，如果我们赢了，机会就很大，如果输了，就是人家的主场优势，如果是后者，那我们之前的一切努力都是白费。对马刺来说，如果他们输了，情况将非常不利，但是，千万千万不能小看马刺！如果我们放松了，心想：“OK，现在战胜马刺就是时间的问题了。”那就坏了。他们是强悍的战士，就好像你和重量级

　　眼下有没有考虑更远点，西部决赛，甚至总决赛？

　　我们现在惟一的想法就是下一场比赛，其他所有一切都是遥远的将来。每一场比赛都会是战争。(记者采访小尼尔森后，小牛赢下第四场比赛，以3比1领先。但随后他们接连在客场和主场连输马刺，双方战成3比3平，正应验了尼尔森说的：“每一场比赛都是战争。”)

　　[小牛今年队史最强]

　　上赛季，小牛58胜24负，这个赛季是60胜22负，比上赛季更强了。

　　是的，今年的小牛是自从我到达拉斯以来最好的球队。我们有团队合作，又有个人能力，我们能打半场阵地，也能打出流畅的快攻。我们的教练要求非常严格，我们每一个位置都非常有深度，可以拿出各种各样的阵形，我们可以派两个控球后卫同时上场，让德克打三号位(小前锋)，还有丹皮尔、范霍恩。我们可以打大个子阵容，也可以打小个子阵容，我们球员多才多能，有创造性。是的，我觉得，这是我们争夺总冠军的最好机会。

　　今年的排名有些奇怪，各区头名进入前三，在这个区要么你就是第一，要么就是第四。

　　是的，可能规则下赛季就会有所修改，但我们没有抱怨，赛季开始前大家就都了解规则了。对我来说，这规则有没有好的方面呢？就是规则给常规赛附加了空前的重要性。我的意思是，为了主场优势，我们跟圣安东尼奥在常规赛争斗非常激烈，这是规则积极的一面。不过，我觉得无论任何时候，削弱胜利意义的规则，都是有问题的---任何削弱胜利意义的规则，都需要重新评估，你明白我的意思吗？问题的确存在，就摆在那里，但不在我们和圣安东尼奥身上。你知道，在常规赛的末段，快艇队……

　　当第六比当第五好。

　　是啊，搞成这种情况就值得商榷了。

　　艾弗里(约翰逊，小牛队主教练)很强调防守，小牛的防守现在问题似乎不大。

　　我觉得，过去我们是很好的球队，过去我们也"强调"防守，但艾弗里的不同之处在于：他"要求"防守。每一个教练都"强调"防守，但"强调(emphesis)"和"要求(demanding)"是不同的。艾弗里要求防守，这意味着，在他面前你不能说"不"。不做好防守？不行！他来达拉斯的时候，带来的就是防守意识，几乎接近帕特(莱利)式的精神，这对我们非常好，正适合我们。

　　而他也获得了年度最佳教练奖。

　　他、他、他简直令人难以置信。我们当初商讨把艾弗里放到头把交椅上的时候，就知道他会是一个好教练，但我们没想到的是，他能这么快达到这么高的成就。一般情况是，年轻教练会需要时间调整，经过一个过程，逐渐成长。艾弗里从第一天起就统治了球队，他专业、有创意、防守第一---所有这一切。他没有(手模仿上台阶的动作)慢慢慢慢成长，他一夜之间就成熟了。

　　小牛的决策现在看来很英明。

　　是啊！怎么说呢？就好像别的事情一样，你做准备、做调查、根据调查做决定，然后你在那儿祈祷，希望事情朝你设想的方向发展。艾弗里的事情，好得不能再好了。他对我们来说简直完美，他不仅是我们最好的候选人，而且是我们球队在正确的时间选入的一个正确的人，就好像螺丝和螺母完美地结合，就好像拼图板上所缺的那最后一片。我们现在进入了季后赛，按照教练一般的成长过程，第二年、第三年、第四年(才能打入季后赛)，都没问题。而艾弗里，他太出色了。

　　去年夏天小牛用特赦条款放弃了芬利，你认为这是正确决策吗？迈克尔(芬利)现在马刺对抗你们。

　　是的，谁胜利不重要，迈克尔赢了也不重要，重要的是这是一个正确的商业决策、正确的篮球运营决策。(停顿了一会儿)迈克尔来到小牛的时候，做了很大贡献，送走他在感情上来说，是很痛苦、很艰难的事情。很困难。我有一个多月没怎么睡觉。

　　最近我看了一篇报道，芬利说他想留在小牛，但是你们不要他了。

　　(半天不说话)是的，那是真的。但是，(思考良久)你需要理解，不是球队不想要他，而是为了球队的将来考虑，这样做更合理。送走迈克尔后，我们的灵活性更大了，能签下更多年轻球员，给他们更多的成长空间，比如说乔什，刚才说到发挥出色的年轻球员，德文、乔什、丹尼尔斯，如果芬利在这里的话，他们不可能获得那么多机会成长起来。这是出自球队的利益考虑，我们使用了特赦条款，放走芬利，但是，我想这并不能让我们感觉好过一点。

　　小牛的球市怎么样？

　　很好。

　　多好？

　　我们是球票销售第二名，仅次于国王。

　　[不是我先发现德克的]

　　德克(诺维茨基)的脚腕怎么样了，他成天冷敷？

　　每两个小时一次。

　　他说会坚持上场。

　　什么也拦不住他上场，除非杀了他(右手做手枪状)。

　　1998年，你推动小牛队挑选了一个当时不出名的德国球员---德克。当时怎么想的？你第一次知道他是什么时候？

　　大概是选秀前一年。

　　当时他打的是……

　　我在录像带里看到他。当时就想，这个7英尺(2米13)高的小伙子，我应该把他弄到美国来。

　　那时候他打职业比赛吗？

　　不，他打的是德国乙级篮球联赛，甚至不是甲级联赛。我不是第一个发现他的人，刚才你见到的那个教练，是他第一个发现德克的。那时候他(德克)才16岁，在街头打篮球。那个教练发掘了德克，给他上篮球课，一年后还是两年后，我见到了德克，再后来就把他选到了小牛，然后一切都走上了正轨。对了，德克这个夏天要去中国，他很兴奋。他和王治郅曾经是队友，那时候他就想去中国，他对中国很好奇，很感兴趣。

　　德克说你是他最大的支持者，而且你比任何教练和总裁都辛苦，24小时都想着篮球。

　　很明显，那不可能。不过他说得有道理，我的生活是被篮球驱使的，不过我的生活很健康，而且我的兴趣非常广泛，我对不同的文化都感兴趣。其实德克他也是篮球驱使的人，只不过他在场上投篮，我在场下，但我们都是被篮球所消化吸收的人。

　　你很愿意从海外吸引人才。

　　这是一种成就。当我引进了马休利奥尼斯，他是我们签下的第一个来自苏联的球员，他说："唐尼·尼尔森是个圆梦人(dreammaker)。"无论是德克、马休利奥尼斯、大郅还是迪奥普那些非洲球员，我能帮助他们梦想成真。

　　[愿拿奖牌换一个眼神]

　　王治郅现在已经进入国家队(大名单)了。

　　是的，我很为他高兴。我很高兴，事情终于得到了解决。

　　跟他有联系吗？

　　没有，他离开达拉斯以来，我只和他见过一次。

　　什么时候？

　　他那时在迈阿密。(吃东西，停顿了半天)过去的情况很困难，对我，对每个人来说都很困难。我在中国的朋友，他们找到了一张有我的名字、王治郅的名字，还有其他几个汉字签名的纸，那是一份文件，允许王治郅来美国打球的文件。我在那文件上签了名---很不幸，不幸的是，有一段时间，王治郅没有遵守那份文件，让中国的那些朋友都很难做。像别的事情一样，人年轻的时候会做错事，事后就后悔，我也是一样，我想那份文件上签过名的朋友也一样，全世界的人都一样，都会犯错再后悔。我很高兴，很高兴事情最终有个了结。

　　似乎你成了中国篮球和小牛、NBA之间沟通最顺畅的通道，你对中国为什么那么有兴趣？

　　这都是信任。这跟我个人没多大关系，不是说我比别人就聪明多少。信任很重要。拿王治郅的事情举例子，我在文件上签了字，我代表的是小牛队，如果突然间我不承认这一切，说我不在乎中国，我不认识文件上那些名字，我不在乎那些人，那是不对的。所以，我做了什么事情，我答应了什么事情，我就要遵守它，我的信誉是我的一切。所以无论是信息，好的想法，不仅仅是篮球，是两个国家，两种文化的交流。

　　你知道，我去中国，认识那么多人，做很多事情，不论是在篮球场上，还是中国的大街上，或者跟朋友吃夜宵，都能让我对中国篮球产生影响，对中国CBA联赛产生积极影响。不仅如此，我走在大街上，给那些男孩女孩做体检，一天下来，你想想，我能影响多少人，我能帮助多少人，我能给多少人希望？你知道，梦想是建立在希望基础上的，我心里有个"圆梦人"的一面。我惟一能帮助别人梦想成真的方法，就是撒播希望的种子，中国、非洲、欧洲，去哪里就撒到哪里。这种子可以是篮球知识，可以是打球的机会，可以是激励，有这么多小种子，你不知道哪颗种子就能抓住一片土壤，然后长大，成了德克，成了王治郅，成了姚明。当然不是每个人都能成姚明，7英尺多(2米13以上)的孩子很多，可他们不一定都能成姚明，但是我可以给他们信心，让他们进入下一个阶段。有的人可能成为球探，有的人说不定成为教练，而这都有我努力的因素在里面---这是我最感兴趣的地方，也是我的成就所在。

　　能获得总冠军戒指当然好，我也希望他们能给我赢一枚总冠军戒指，那将是成就的象征，但是我对珠宝没兴趣，我不会拿着戒指到处给人显摆，那不是我每天早上起来做事的原因。我看到另一幅更大的图画，就是帮助那些有天赋的孩子们。

　　你知道我爸爸的奖牌都放在哪儿吗？都在我家鞋盒子里，我也帮助立陶宛赢得过奥运会奖牌，还有欧锦赛金牌，但是我宁愿用这些奖牌，换来王治郅的眼神，那种当他知道自己能够梦想成真时的眼神。还有德克，还有马休利奥尼斯，那眼神对我来说价值一百万美元。当你努力工作、努力工作，和别人共同努力，年复一年，最后，当你看到他们的眼神时，那就都值得了。

　　刚才的会议什么内容？

　　哦，我们讨论为孩子们在达拉斯建设一个篮球场馆，让中国的、非洲的、欧洲的、美国的孩子都来打球，互相认识，打破社会的、种族的、经济的和政治的界限，只有篮球和音乐。

　　钱从哪里来？

　　小牛不能出这笔钱，库班没理由出钱，只能和达拉斯当地商界的朋友谈谈，大家一起想办法，把有限的资源集中到一起办成这件事。

　　[我跟小牛都没有合同]

　　你现在还是

　　是。

　　你们之间有没有合同？

　　没有，我和小牛都没有合同，就凭和库班是好朋友。

　　篮球事务总裁、总经理，没有合同？

　　我猜我是NBA里惟一没有合同的总裁。我没有经纪人，我不在乎，因为马克对我很好。有人认为我有病，有人说："你干嘛呢？你明天可能就被炒鱿鱼。"我不怕，我对自己的能力有信心，就算我明天被炒，我找另一份工作完全没问题。

　　和中国男篮的上一次合作是什么时候？

　　今天早上。

　　今天？

　　嗯，在你之前。我刚刚和中国方面通过电话，商量合作举办一个比赛，今年11月将在中国举办一个比赛。

　　什么样的比赛？

　　现在还不能说，不过是为了中国男篮准备奥运会。

　　和谁通话？

　　中国篮协的翻译，李(元伟)先生的翻译。

　　有没有中国球员给你留下印象的？

　　易？啊，我不想被罚款，我只能评论参加选秀的球员。

　　去中国多少次了？(想了半天)记不住，14次？15次？逛街吗？

　　我喜欢出门，任何国家都是人组成的，所以我每次出国，包括去中国都会走出去接触人，我很享受跟人打交道，跟普通人打交道。我不像是总裁，我走路不像是总裁，穿衣服不像总裁，吃饭不像总裁。我不愿意去高级饭店，不喜欢穿西装、打领带，我喜欢去普通饭店，吃普通饭菜，穿普通衣服，我个性就是这样，这样更加舒服。

　　新浪为《篮球先锋报》独家网络合作伙伴，该报提供所有内容，其他网站和平面媒体不得转载、复制或以其他方式变相传播，违者负法律责任