新浪体育讯　北京时间5月22日消息，虽然骑士队在东部半决赛的第七场比赛中输给了活塞，从而失去了晋级东部决赛的资格。但是詹姆斯的表现还是得到了各方称赞，芝加哥的著名篮球作家萨姆-史密斯就专门撰文将乔丹和詹姆斯进行了对比。作为一名芝加哥方面的专家，他的话也许比其它任何人更有代表性。下面将全文摘译如下：

　　活塞队和马刺队被大多数的专家和记者看好会在决赛中碰面，不过他们都差点在分

区半决赛中翻船。现在活塞终于过关，马刺的命运则要等到明天才能决定。

　　看看活塞在骑士面前的窘境，我们也许能够这么说，虽然有些大胆，但是还是要说，詹姆斯要比乔丹更加出色。

　　连我自己都没有做好准备来接受这个结论，虽然我在皮蓬去ESPN评论之前和他聊了一下，皮蓬认为乔丹和詹姆斯还没有什么可比性。皮蓬当时说：“詹姆斯正在成长为有篮球运动之后最优秀的一名选手。”

　　也许詹姆斯能够更快的帮助骑士队在比赛中迈过他们的对手。有一点是确定的：伟大的选手总能在季后赛中制造不同，就像乔丹在1989年的时候带领公牛击败骑士队一样。

　　看看詹姆斯是如何将活塞队逼入窘境的。球队中的第二出色的球员拉里-休斯一直在陪着自己的家人。在詹姆斯后面，我们可没法找到皮蓬，格兰特和卡特莱特这样的选手。

　　小牛队的

　　也许对于太阳和快船，马刺和小牛来说。他们的第七场比赛都很正常。

　　但是活塞队的情况不同，谁也没有想到骑士队能够将活塞队逼进那样的窘境。在常规赛中一路顺风顺水，活塞队已经成为了NBA中成功的典型之一。他们在季后赛中非常健康，而且在斗志方面也没有任何问题，在这样的情况下，骑士队能够创造这样的成绩。也许，答案只有一个，就是。

　　勒布朗-詹姆斯。

　　(嘟嘟）