新浪体育讯　北京时间5月2日消息，在圆了一个30年的梦后，洛杉矶快船队一片欢呼雀跃。不过他们知道喜悦是短暂的，因为他们相信自己还可以取得更好的成绩。

　　莫布里和马盖蒂各得到23分，布兰德得到21分和13个篮板，他们带领快船队在第三节一举奠定胜局，他们以101-83击败丹佛掘金队，这样他们就以4-1的总比分淘汰对手晋级西部半决赛。

　　莫布里在最后一刻握紧拳头，队友们则在斯台普斯中心内与球迷们一同庆祝胜利。“我们需要保持这种胜利势头，”莫布里在更衣室内接受采访时说。

　　“我看到在训练营中我们所付出的努力，”本赛季加盟球队的卡塞尔表示，“这场比赛与去年的很多比赛相似，当时的球队没有人能够带领他们锁定胜局。”

　　现在他们做到了，莫布里和卡塞尔这对后场组合帮助球队实现了目标。自从1976年开始快船队就再也没有赢得过季后赛系列赛的胜利，而自球队1978年迁至加州以来，快船队更是鲜有亮相季后赛的机会。在球队36年的历史上，他们仅有七次闯入季后赛，其中四次参加西部季后赛，本赛季是他们九年来的首次季后赛亮相。

　　本次系列赛的四场胜利平了球队迁至洛杉矶后所有赢得的季后赛场次数。本赛季之前快船队在季后赛中13胜22负，在布法罗时他们9胜13负。

　　“对于球队来说，这是一个极大的成就，”执教球队第三个赛季的邓利维说，“为此他们已经等待了许久；对我来说，这些已经体验过，我的执教哲学就是球队要发挥出最好的防守。”

　　快船队的防守表现相当好，他们在与掘金队的五场交锋中让对手的命中率在40%以下。

　　“这是一种美妙的感觉，”参加了544场常规赛后才得以亮相季后赛的布兰德说，“这仍有些让人难以置信，只有当第二轮比赛开打时我才会完全相信。”

　　快船队将等待

　　卡塞尔是快船队中一个已经确信他们下轮对手的球员，他说：“我一直都是湖人队的球迷，‘魔术师’约翰逊、沃西、我的偶像尼科森，科比是我最喜欢的球员，这将是好莱坞的战斗，这对这座城市来说意义非凡。”

　　卡塞尔和卡曼各得到10分，利文斯顿得到8分和14次助攻。掘金队的安东尼得到23分，巴克纳得到20分，米勒得到15分、6个篮板和8次助攻，本赛季在得分不到90分的情况下他们仅有1胜16负的战绩。

　　“我们成功遏制住了安东尼。”布兰德兴奋地说道，掘金队的明星球员全场24投仅有8中。

　　掘金队已经连续第三个赛季在季后赛首轮被淘汰。“这一次对我们的伤害要远大于前两次，”安东尼说道，“我们出现很多问题，我看到有些球员不想在这里打球，不愿意在本场比赛中出战，我们在这一次的系列赛中未能发挥出季后赛水平。我并不想像加内特那样用八年时间才能通过季后赛首轮。”

　　自从1994年后，掘金队就再也没有赢得过季后赛系列赛的胜利。“未能通过首轮我们肯定感到失望和沮丧，”坎比说，他今天得到6分和11个篮板，“我们的梦想是赢得总冠军。”

　　掘金队在常规赛中场均得到100.3分，可是在本次季后赛系列赛中他们场均只有87.4分。

　　(Chimera)