记者段冉3月19日印第安纳波利斯报道 国王没来前，印第安纳电台的两位主播就认真讨论起来。马克·波伊尔问：“你说过几天，罗恩(阿泰斯特)来时，全场球迷会嘘他还是鼓掌？”老头儿莱纳德一本正经地答：“我觉得这里的人们还是爱Ronnie的，他还是会得到欢呼声。”

　　这个周末，阿泰和他的国王来了，老头坐在场边的解说席连声说：“看来我错了，

看来我错了……”他确实错了，印第安纳没把阿泰斯特当成什么“旧将”，而是“叛将”——从他第一次入场，到之后介绍出场阵容，到之后比赛中他的每一次触球，印第安纳的球迷就像去年嘘本·华莱士那样，把震天响的嘘声毫无保留地送给了他。

　　国王和

　　“其实吧，我觉得还是有球迷希望看到的！”阿泰斯特赛后很平静地跟记者们讲，“虽然嘘我的是多数，但我仍然听见有依稀的掌声，真的！” 两方的数量到底有多悬殊呢？“嗯……我想想，如果让为我鼓掌的人，和嘘我的人打一架，那可能后者会轻松取胜。”看来他也并非认不清形势。

　　国王对步行者，两支不算顶级又没什么偶像明星的球队交手，却因为阿泰斯特的首次“归来”而引起全美国的广泛关注。康塞科体育馆的媒体席少有地坐满了，赛后客队的更衣室少有地被围得水泄不通。众人进去后不去理会毕比，甚至不去理会老朋友布拉德·米勒，所有人都在等这个行为怪异的93号。

　　“早知道这么热烈，我们还真该准备准备，”阿泰打趣，尽量显示轻松，“我知道这次我回来会引来注意，但没想到能到这个程度。不过我觉得他们的嘘声应该不能算一个影响我发挥的因素。”

　　阿泰也许是给旧主留面子，也许是确实被嘘得心烦意乱，他全场22投6中，20%多的命中率，到了下半场更是“灵魂出鞘”，16次出手只中两球。“我觉得我起码有20次上空篮都没进(夸张)，”阿泰说，“我也不知道怎么回事。”

　　比赛前他非常礼貌地走到步行者CEO沃尔什身前随便聊了几句，之后又跟几位前队友击掌示意。“我已经不再是步行者，但他们中的很多人仍是我朋友。”阿泰上半场与他的铁哥们斯蒂芬·

　　下半场阿泰改防佩贾，也让塞黑人没得到什么好机会。“赛前和比赛中我跟他聊了好半天，我们俩都觉得很有意思，因为我们是交易的主角嘛，哈哈，”阿泰说，“我问他是不是在用我的更衣柜，他说是，我就觉得特好玩。”

　　如果单比他俩的绩效，佩贾以绝对优势胜出——20分、12个篮板，还有13投中8的高命中率。最重要的是，他现在的球队战胜了他的旧主，帮他扬眉吐气了一把。“我们都特高兴，就像是帮他打赢了一场仗一样，”步行者主教练卡莱尔说，“我知道他心里对这场比赛的胜利有多渴望，我的队员们也知道。”

　　第一节过后步行者20比36落后16分，从场面上看就像一支中学队刚与职业队打了一节训练赛。国王的超高命中率无以为继，在第一节将近70%之后，后三节骤降到30%，最终93比98被主队翻盘。“真失望，我们输了一场本来能轻易赢下的比赛。”阿泰斯特赛后摇头晃脑表示惋惜，“第一节领先16分，最后居然输。我想也许我那20个空篮如果能进上几个，我们就能赢了！”

　　看来，他胡说八道的毛病还是没改掉。

　　新浪为《篮球先锋报》独家网络合作伙伴，该报提供所有内容，其他网站和平面媒体不得转载、复制或以其他方式变相传播，违者负法律责任