新浪体育讯　北京时间2月20日上午，第55届NBA东西部全明星赛将正式打响，前NBA巨星斯科特-皮蓬对今年的全明星赛做出了自己的预测，摘译如下：

　　能被选入全明星阵容和这么多伟大的球员比肩作战是一项非常特殊的荣誉，被选中就表示你已经进入了精英的群体，至少在这个赛季中是。每一年想进入全明星赛都是一项巨大的挑战，对于那些能够连续被选中的家伙来说，则更加特殊。

　　全明星赛是我球员生涯中的亮点之一，他让我知道自己在所有球员中能排在什么位置，能否入选全明星阵容永远是我评价自己是否处于顶尖球员行列的基准。

　　MVP之争

　　东部阵容失去了小奥尼尔，这让比赛失去了一大看点，因为今年内线位置的对抗也许是很长一段时间来全明星赛中最强的一次。不过即使失去了小奥，两队的前场线还是谈要充足，本-华莱士和奥尼尔对抗姚明、邓肯和加内特依然值得期待。

　　我认为西部在MVP之争中占有优势，因为有科比的存在，这注定将成为他的一天。科比上半场将有什么表现将成为今年全明星赛的焦点。每当科比站在大舞台，他都不会让人失望。我肯定他会很愿意在自己的收藏品中加上一个新的全明星MVP奖杯，和他2002年的那个放在一起。

　　如果科比没能得到MVP，那么一个令人惊讶的候选人可能是帕克，尽管他只是第一次参加全明星赛，但他有能力打好这样的比赛，而且，做为控球后卫，他可以长时间的将球控在自己手中。

　　另一位候选人是马里昂，他的令人恐怖的表演总是让人低估。马里昂不需要将球控在手中，他只要在比赛中保持移动，找到自己的进攻点就行了，不管是抢进攻篮板还是直接杀进内线。而且第三次入选也将使他更加放松，他有能力得到高分数，尤其是有太阳队友纳什在他身边的时候。

　　此外，来自本地球队的家伙总是有更大的机会夺得MVP，由于比赛在休斯顿进行，因此这意味着姚明、麦蒂或者两人同时当选都有可能。

　　在过去的全明星赛中，一些球员会尊重那些主场作战的家伙，将球更多的传给他们。当然，最重要的还是取决于你自己的表现如何。我肯定姚明将打出一场好球，队友们会将球交给他，他也将开始展示全明星式的表演，其他队友将会很高兴看到这一点。

　　但同样的机会也会给麦蒂，这就是全明星赛。重要的是那些出色的球员在比赛中能意识到自己身边在发生什么，只要这样，精彩的个人表演就会自然出现。在比赛开始之前，你永远无法预测将会发生什么。

　　期待科比vs

　　今年我更看好西部有许多理由。首先姚明和麦蒂谁是在主场作战，主场的球迷将肯定给他们带来帮助。此外，他们身边还有科比，科比不仅是常规赛MVP的强力争夺者，也是全明星赛MVP的有力竞争者。再看看邓肯等人，你就可以下注赌西部将打出最佳水准了。

　　从个人来说，我期待看到科比和詹姆斯的对决，也许其他球员们会在前三节中放松心情表演，但一旦在最后关头比分接近，那么也许就可以期待某些更精彩的演出了。

　　现在的全明星赛和以前相比又上了一个台阶，唯一可以确定的是，明天到来的时候，我们一定有许多可以谈论的话题。

　　(小新译)