《篮球先锋报》：好久不见，今天这场胜利分量够重的吧？

　　阿泰斯特：嘿，你上次给我的报纸我还留着呢。今天的胜利让我感觉比之前的胜利都要好得多——我们在主场已经很难被击败了，但在客场就完全是两回事。

　　恢复到100%了？

　　没，没，我现在还有伤在身(臀部伤)，但这样的伤还远不能阻止我。到现在为止，我仍然认为球迷，尤其是萨克拉门托的球迷，还没看到我到底能做到什么，但他们会看到的。

　　今天战旧主(阿泰斯特曾在公牛效力)，有什么特殊的感觉吗？你出场时，我虽然听见不少嘘声，但也有些人在欢呼。

　　我知道这里还有支持我的球迷。但在场上打球时就是两回事了，没什么特殊的感觉。

　　已经在萨克拉门托安家了吗？

　　还不能算。我老婆还在到处看房，还要给孩子找学校。好在这些我不想操心的事都不需要我操心，一切她安排就好了。

　　那里比印第安纳暖和些吧？

　　加州的天气是好得出名的，你不知道？不过我仍然怀念在印第安纳的生活，我会经常回去转转。

　　交易之后，两队从成绩上看都受益不小……

　　对，我也替印第安纳高兴。我觉得我和新队友之间还不能算真正磨合好了，我们还有很大的上升空间。由于我们队中有不少出色的传球手，在进攻上已经比较默契。但防守上有时还是会出现沟通不到位或者误解意思的情况。

　　国王和

　　但我更重视防守。打出再好的进攻，如果防不住对方也很难取胜。而且从某种程度上说，防守比进攻更容易保持状态。

　　你防守的秘诀是？

　　其实也没什么秘诀，就是全力去抢每一个球，全力去追每一个有可能追上的球。100%的付出，不要吝惜体力。

　　国王的防守不算很好，你现在在队里是否扮演一个防守老师的角色呢？

　　呵呵，我只跟年轻的队友说说这些。老将们都懂得这些，不需要我说。

　　现在队里跟谁最熟？

　　已经都熟了，之前最熟的当然是布拉德(米勒)，这是我和他第三次一起打球了(两人曾经在公牛和步行者两度当过队友)。他是个难得的大个子，不是因为那一手中距离，而是他的传球视野与技巧。这次，我发现他的传球比几年前好了不止一个档次。

　　除了他，这支球队里还有你以前就认识的人吗？

　　我以前就认识迈克(毕比)，跟他聊过几次。现在我跟所有人处得都不错。

　　怎么样？去LA跟你的老朋友们见面了吗？

　　你说谁？埃尔顿·布兰德？

　　不是还有奥多姆吗？

　　还没去呢，不过这么近，想去就能去。

　　觉得国王这次放走佩贾(斯托亚科维奇)、引进你值得吗？

　　这个我怎么说？不过我可以感觉到他们的热情。在我之前呆过的球队，一般情况下老板是不参与这些(球员交易)的。但这里不一样，乔和格文(马鲁夫兄弟)对交易我这件事付出了多少精力，我都知道了，这样的老板让我挺感动的。

　　这次交易一波三折，有什么内幕吗？

　　其实用我交换斯托亚科维奇的传言由来已久，从两个赛季前就开始了，后来一度平息，但在去年底又再次响起。我当时之所以要求离开印第安纳，就是因为我听说了他们想交换我走。

　　当然你很不高兴？

　　当时我都穿上紫色T恤准备来国王了，真的。

　　你都穿上紫色T恤了？

　　对！不是国王队服，就是那种紫颜色的大背心。因为我知道我要被送到萨克拉门托，后来当我自己表明立场后，丹尼(沃尔什)又说他们从没有这个意思，我就不明白了。

　　总的来说，你怎么评价这次交易？

　　我觉得是一笔成功的交易。对两队都有好处，对我们两个人也都有好处。我感谢步行者的所有人，管理层、队友、球迷。我只是觉得自己在那里有着挥之不去的过去，所以是时候换个地方重新开始了，所以我感到非常高兴，一切重新开始。

　　这不是你第一次被交易，与之前有什么不同吗？

　　当然有，这次的交易让我觉得比较主动。上次完全是在不知情的时候被通知“你被交易了，请收拾东西”，然后我们几个就收拾东西，到新球队报到、上场——就跟木偶一样。这次不一样了，我早有准备，也愿意来这里打球。

　　国王的球迷如何？

　　我觉得是世界上最疯狂的球迷。哪怕是对手的一次失误，也会引来震天的欢呼声。这样的球迷我还是第一次见到。

　　这么说，与之前相比，你现在过得很舒服？

　　我现在很开心，真的。一切都是新的开始，这支球队有很多出色的球员，我的任务就是与他们一起，将国王再次带进季后赛。

　　你觉得现在的国王是强队吗？

　　如果所有人都健康，我觉得是。

　　这里还有人称呼你野兽(Beast)吗？

　　这里没有了。但有人叫我“True Warrior(真正的勇士)”。

　　你对胜利的那种饥饿感还在吗？

　　野兽依旧凶猛。(笑)

　　新浪为《篮球先锋报》独家网络合作伙伴，该报提供所有内容，其他网站和平面媒体不得转载、复制或以其他方式变相传播，违者负法律责任