记者朱正光报道 “做出那样的举动是完全错误的，”弗朗西斯在周三回到魔术训练场上说，“我向队友们和教练们道歉。如果可以的话，我还要上看台向每个球迷道歉。不管教练是否让我作为主力上阵，我都会作出牺牲，接受安排。”
魔术1月11日开始西部客场之旅时，每位球员都收到了副总经理奥蒂斯·史密斯发的书：《团队领导的五大障碍》。大多数球员还来不及翻阅此书，史密斯的担心就不幸成为现
实，弗朗西斯12日在西雅图因违抗主帅希尔的命令，遭到球队禁赛。
他当然不可能上看台和每个球迷表达歉意，但至少这是弗朗西斯悔过自新的态度。周四对阵四连胜的奇才，是魔术结束客场4连败后首次回到主场作战。作为惩罚，弗朗西斯被球队剔除出主力阵容。这是他职业生涯481场比赛第3次没进入主力阵容。最终在31分钟的上场时间内，弗朗西斯表现还凑合：12分8个篮板7次助攻。
二年级后卫尼尔森取代弗朗西斯，成为先发组织后卫，尼尔森过去10仗场场得分都超过18＋，正是他的出色表现让魔术队敢于对弗朗西斯进行禁赛。今年1月的6场比赛中，弗朗西斯场均只得11.5分，投篮命中率降到37.5%，贡献25次助攻却有30次失误，与此大相径庭的是，尼尔森在1月的8仗中，场均进账22.8分，献出58次助攻只有27次失误。
首节还剩4分01秒时，弗朗西斯首次登场亮相，迎接他的有嘘声，但更多的是欢呼声。两分钟后，他在快攻中一记肩后妙传给特科格鲁，土耳其人扣篮成功。第四节的前5分钟内，弗朗西斯贡献6分4个篮板，帮助魔术以106比98结束4连败。
阿泰斯特与步行者对抗的结果是被扔到了伤病名单，被球队“封杀”，弗老大原认为在他离队后，魔术队高层会向他妥协，但却遭到了无限期禁赛。魔术队态度为何强硬？史密斯披露了原因：近来魔术高层接到了其他球队要求进行交易的电话，但没有几家球队对桀骜不驯的弗朗西斯有意。
魔术队工资总和列全联盟第5，但本赛季却是多事之秋。希尔因腹部有伤，他从周四起要继续休战7到10天，本赛季他已因伤休战了25场，周四替补中锋卡托右踝扭伤，他也有可能休战数周。球队战绩已经波及到了球市，周四出现了7000多个空座位，本赛季该队场均上痤球迷已降到14747人，在30支球队中列第28位。
