新浪体育讯 北京时间1月9日，热队在客场以118-89痛击开拓者，结束了二连败。
这是热队在连续的七个客场中首度取胜。韦德缺阵一场后复出，拿下31分，跟他一起复出的威廉姆斯也贡献20分8次助攻，奥尼尔表现平平，只得12分7个篮板，沃克16分。前三节热队就奠定胜局，最后一节主力都没上场。
开拓者也迎来了大将兰多夫，但还是遭到六连败。帕特森得了16分，兰多夫14分，奥特洛和迪克森各得10分。
韦德缺了一场后复出，浑身有使不完的劲，第一节他就10投7中，拿下16分，热队很快就取得优势。波西和威廉姆斯连续投中三分后，热队在首节还有6分26秒时以17-14超出，此后他们一路领先。首节结束时，热队在35-29领先。
开拓者在第二节还有10分23秒时将比分追成32-36，但此后他们在5分多钟内未能投中一球，热队马上将对手甩开，在本节还有7分41秒时以50-35扩大优势。开拓者将差距缩小到11分后，威廉姆斯和波西相继投中三分，再度扩大优势。威廉姆斯本节得了10分，热队以64-51结束上半场。
韦德再下重手，第三节6投6中，拿下15分，热队让开拓者彻底绝望。本节开始后不久，热队就将优势扩大到20分，开拓者将比分追成65-81后，韦德连投带罚拿下3分，热队发动一波8-0后，以89-65领先。两队的差距一度达到了29分，前三节过后，人以98-71遥遥领先。
最后一节两队都没上主力。热队在本节开始后不到两分钟就以107-76将优势扩大到31分。比赛早成为垃圾时间，胜负没有丝毫的悬念。
(吴哥)
