骑士主帅：我是防守型教练 执教詹姆斯是荣幸

　　《篮球先锋报》专访骑士主帅迈克-布朗

　　《篮球先锋报》：当主教练了，算是你事业的高峰吗？

　　布朗：嘿，我才35岁。到目前为止，是我篮球事业的顶点了，但以后的事谁知道呢？一个篮球教练该争取到的荣誉我几乎还什么都没有呢，不是吗？

　　可你有总冠军戒指呀。

　　那时我是助教！助教和主教练的关系就好像一个企业里的总经理与副总经理差不多。虽然可能副总做很多工作，但真正背负盈亏压力的是正总经理。我的意思是……你明白了吗？

　　明白了，那恭喜你已经成为“总经理”喽。

　　嘿，你听清楚了吗？我说的是“盈亏”，盈和亏。就是说球队成绩好有我的功劳，但如果出现问题，丹尼(费里)第一个找的也是我。

　　你和丹尼之间的关系很有意思吧？

　　你指什么？(笑)上下级的颠倒是吧？我们经常谈这个，他比我得意，呵呵。(2003年

　　这次是他找的你吗？

　　不是，我比他先来的。其实说到这次能加盟骑士，对我来说是了却了一个心愿——因为这终于让我圆了当主教练的梦想。但同时对我也是个很难决定的选择，因为我在印第安纳也工作得非常愉快。

　　上赛季，

　　你错了，如果你注意观察会发现，里克把这样的权限不是给“我们”，而是我一个人。他跟我说任何我想到的问题，都可以选择跟他交流或者直接跟球员讲。于是你会看到在一个普通的暂停时，里克在旁边听，而我在那里给球员讲。

　　他是在刻意培养你吗？

　　(笑)我想不是吧。我想他是觉得这样对球队有好处。因为暂停的时间很短，很多问题如果我先和他交流意见然后再由他给球员讲，这样会耽误很多时间。所以到后来他干脆就跟我说：“你看到什么、想到什么，就直接跟球员说好了。”

　　这使你从助理教练到主教练的过渡时间缩短了不少吧？

　　那是绝对的。里克确实教了我很多东西，我最幸运的就是能与两位联盟最佳教练共过事——里克和格雷格(波波维奇)，他们的执教风格虽然有所不同，但都是联盟中最顶级的教练。

　　说到这两位教练，你觉得他们最大的不同是什么呢？

　　你说执教方式上吗？格雷格与里克都是那种非常严谨的教练，他们一般不会去冒险，也不会轻易排出那种让自己人和对手都匪夷所思的“怪阵”。但两人侧重不同，格雷格是靠防守出身，里克则是靠进攻起家——尽管马刺和步行者都是联盟中防守数一数二的球队。

　　我是防守型教练

　　那你自己呢？

　　我是靠防守。当年我在圣安东尼奥，后来在印第安纳，我的最主要职责就是负责球队的防守训练。一个教练应该是全面的，但也会各有侧重。如果非要给我定性，我认为我是一个“防守型教练”。

　　说说球队吧，现在的骑士并不是一支防守型球队呀？

　　(笑)也许这正是他们请我来的原因吧。我到这里的第一天就开始强调防守——尤其是团队防守。但我手里的队员有着太多的进攻天赋，甚至有时我根本不需设计任何战术，他们就能把球送进篮筐。但防守就不一样了，我们阵中真正的“防守型球员”其实没几个，你自己数数，埃里克(斯诺)一个，阿伦(亨德森)一个，还有吗？

　　拉里·休斯可是知名的抢断好手哦。

　　呵呵，那你能把他归结为“防守球员”吗？相对于防守，他的进攻能力实在是太突出了。其实现在很多人觉得这支球队只有勒布朗一个进攻核心，但在我看来骑士真正的进攻核心应该是勒布朗与拉里的组合(the combination of Lebron and Larry)。

　　有一个问题一直想问你，就是关于达蒙的。你是怎么下决心让一个上赛季在热火这样的球队里打正选控卫的人去打替补的。我知道埃里克·斯诺的防守能力比达蒙好很多，这是你让埃里克先发的惟一原因吗？

　　不是。其实防守是一方面，但不是最重要的。最重要的一方面是“平衡“(balance)，我的另外四个先发球员都是进攻天才，所以我需要那两个人(达蒙和马绍尔)打第二阵容。我把埃里克放在第一阵容里是为了双向的平衡。他防守好、稳健，善于控制节奏。当然，达蒙是得分爆发力极强的人，比赛的任何时候我需要三分球，他和唐尼尔都是我最好的选择，不是吗？

　　这个首发阵容会一直到赛季结束吗？

　　You never know(你永远不知道会发生什么)，如果我们像现在这么前进，那就不会有先发阵容的调整。但我不能保证说我永远不会变换首发阵容，事实上也没有任何一个教练敢向你保证这一点。

　　之前勒布朗说他欢迎阿泰斯特来克利夫兰，你作为罗恩的前教练，有什么想法吗？

　　这个我不知道怎么说，事实上我也不能说。你应该去问丹尼，这样的问题我说就有被罚款的可能性，呵呵。

　　球队今年的目标是什么，最大的对手你觉得是谁？

　　以丹尼组建的这套阵容来说，我们的现实目标是季后赛的主场优势——起码是首轮的。最大的对手我个人认为就在中区。应该说是底特律和印第安纳吧。至于迈阿密，那不是我们现在需要担心的，呵呵。到季后赛第二轮以后再说吧。

　　勒布朗是天才

　　说了半天，还没谈勒布朗呢。

　　这个孩子，我几乎没什么可说的。只能说他是我手里最大的一块宝。我自己是个“菜鸟”主教练，就能执教这样的天才，是我的幸运，真的。再说什么溢美之词也没意思了，他的表现已经使自己不再需要别人言语上的赞誉，你说呢？

　　在你的执教生涯中，与几位明星球员合作过，能简单谈谈他们之间的不同吗？

　　蒂姆(邓肯)、JO(小奥)、勒布朗，蒂姆也许是历史上最有统治力的大前锋，他场上场下都差不多，话很少，干活很多；JO的为人是联盟里有名的，这个你也知道。他在场上打得挺硬，但场下永远是一副笑脸——无论对谁。勒布朗嘛，他的潜质肯定是这几个人中最好的，也就是说发展空间最大。但在场下，我看他也就是个大一点的孩子。他们有时很闹的，你在更衣室里没见到过吗？

　　见识过了，他和达蒙是吧。

　　呵呵，对，有时还有麦克(威尔克斯)他们。

　　最后一个问题，想念印第安纳吗？

　　伙计，我不光在印第安纳度过了美好的时光，我在圣安东尼奥那几年也很愉快。所以如果说怀念，我怀念这两个地方。你知道我是从一个录像剪辑师起步的，能做到今天这一步，这两个地方给了我很多机会。

　　那骑士对你发出邀请时，你可马上就答应了……

　　嘿，任何时候有一个做主教练的机会对你敞开大门时，你都没理由拒绝的。

　　新浪为《篮球先锋报》独家网络合作伙伴，该报提供所有内容，其他网站和平面媒体不得转载、复制或以其他方式变相传播，违者负法律责任