新浪体育讯 北京时间1月5日，热队以92-107惨败给黄蜂，连续七个客场之旅开门不吉。
黄蜂队6人得分达到两位数。梅森24分7个篮板，韦斯特20分7个篮板，鲍尔15分9次助攻8个篮板，施耐德13分。
奥尼尔为热队拿下19分，韦德贡献三双，得19分10个篮板10次助攻，威廉姆斯15分。
热队的防守仍然不稳定，从一开场就防不住黄蜂攻击，只能与他们打对攻。热队好不容易以24-21取得领先，但黄蜂马上连得4分将比分反超，本节还有1分钟时，韦斯特上篮得分，黄蜂以32-29超出。威廉姆斯投中一记三分后，两队战成平手。第一节热队就被里德得了14分。
首节热队虽然防守不佳，但在进攻上还能与之抗衡，不这第二节热队连进攻也失去了感觉，成为被黄蜂痛打的对象。本节开始后，热队连续6投不中，黄蜂队以一波14-0开始本节，施耐德投中三分后，黄蜂以46-32超出。本节打了5分钟后，热队才由首次投篮得分，不过黄蜂队又由克拉克斯顿连续三次突破上篮得分，第三个上篮还造成犯规，加罚得手，一口气拿下7分，黄蜂以55-38领先了17分。热队的防守形同虚设，本节以13-32落后，上半场结束时，他们以45-64落后了19分。
赛前奥尼尔口出狂言，“我们要连打7个客场，希望能以6-1结束，7-0当然更好，”奥尼尔说，“当然6-1也算不错了。我们必须努力做到，我想我们可以的，这全靠自己。”奥尼尔的话言犹在耳，但黄蜂队狠狠地扎了他一针，第四节热队好不容易将比分追成72-83，在热队效力过的拉苏-巴特勒马上投中三分，黄蜂队打出10-2的攻击波后，在比赛还有8分56秒时以93-74遥遥领先。比赛还有1分22秒时，热队落后了20分，主力已经没有必要留在场上。
(吴哥)
