记者谢泽畅报道 理查德·杰弗森从淋浴间走出来，边走边唱着小曲，仔细一听，原来是佳得乐饮料广告的主题歌《像麦克一样》，不过歌词在他嘴里变了味，成了“要像文斯一样。”如果你看了周六篮网客场95比88胜热火的比赛，你也会有“要像文斯一样”的冲动，比起几天前科比的62分，卡特当晚拿下51分同样是神奇无比。
终场哨响，全场拿下24分14个篮板的“超人”奥尼尔低下高傲的脑袋，这一夜不属
于沙克，属于绰号“半人半神”的卡特。
“电视台没完没了地告诉电视观众圣诞节热火有场重要比赛，对今晚比赛却只字不提，我几乎都没听到有人提起篮网队名。”对手的轻视让卡特憋着一口气。5个星期前对阵热火，卡特在莫宁头上扣篮过足了瘾，但最后时刻上篮却被韦德封盖，导致篮网一分惜败，“那肯定是次犯规！不过无所谓了，这次我们会赢得足够的尊重。”
赢得对手的尊重，最好的办法就是赢得比赛。卡特的51分平了个人职业生涯最高记录，但更让人匪夷所思的是这51分的构成：11个两分球、2个三分球和23个罚球。在单场得到50分以上的球员中，罚球得分比例如此之高，在NBA历史上可以排在第二位。1980年10月31日，爵士球员小前锋阿德里安·丹特利曾依靠26个罚球和12个两分球得到50分。
卡特罚球24投23中，其中第四节最后6分钟内16投16中，无论投篮次数还是命中次数都创下了NBA单节纪录。而这51分还刷新了热火主场美航中心的纪录。
“篮网只用一个人就打败了我们，”莱利说，“文斯令人难以置信。”篮网主帅弗兰克更是毫不吝惜对手下爱将的溢美之词：“连‘杰出’一词都无法形容他，他今晚堪称‘现象’。”篮网最近取得5连胜，从76人手中重新夺回了大西洋赛区的榜首位置，场均砍下35.2分的卡特居功至伟。
卡特上半场还有些不温不火，得到14分，但他在下半场开始爆发，不但中投频频命中，而且时常能在热火防线中找到线路，随后就是如入无人之境的突破。韦德、佩顿都无法阻止卡特惊人的爆发力与速度，连奥尼尔也被卡特撞得趔趔趄趄。热火迫不得已一次次将他送上罚球线，篮网历史上单场罚球次数最高的球员纪录就此诞生，也结束了篮网连负热火10场的尴尬。
“我很累，”卡特赛后说，“最后6分钟，我累极了，我和基德说，‘看，时钟是不是停了，怎么走得这么慢﹖’进入第四节，我们一直在比分上领先，所以我希望比赛早点结束，因为自从我加盟篮网以后还从未战胜过这支球队。”
